MISIA - Change for Good - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MISIA - Change for Good




Change for Good
Change for Good
小さく頷いてみたけど
I nodded slightly
見つめ返せない
But I cannot look back
心が震え始めている
My heart trembles
Oh Baby! こんなにも
Oh Baby! So much
季節の中に ずっと
In the seasons for long
感じ続けたいもの
That I want to keep feeling
ふと触れた微笑に
In your smile
見つけて
I found
Change for good
Change for good
答えは一つじゃない
There is not only one answer
笑顔だけが勝利じゃない
A smile is not the only win
時には迷って悲しくなるけれど
Sometimes I am lost, I'm sad
青く キラメク空にキスを
A kiss to the blue, sparkling sky
言葉にできない 言葉を
Words I cannot say
探しそして見つけたの
I searched and found the words, I did
I can fly, and catch the sky!
I can fly, and catch the sky!
ため息の中に
In the middle of a sigh
両手を広げて寝転べば
I lay with my arms open
広がる世界
The world spreads wide
誰かが同じことを思う
Someone feels the same thing
Oh Baby! どこかで
Oh Baby! Somewhere
絡み合った心も
Hearts that are entangled
きっと結び直せる
Will surely be reconnected
ふと触れた微笑を つなげて
Connect the smiles we touch
Change for good
Change for good
答えは今だけじゃない
The answer is not just now
明日を変えていく力で
The power to change tomorrow
時には迷って悲しくなるけれど
Sometimes I am lost, I'm sad
青くキラメク空にキスを
A kiss to the blue, sparkling sky
どんな夜にも流れ星を
In every night a shooting star
探していける私でいたい
I want to search and find
I can fly, and catch the sky!
I can fly, and catch the sky!
涙では変われない
Tears cannot change
絡み合った心も
Hearts that are entangled
きっと結び直せる
Will surely be reconnected
ふと触れた微笑を
The smiles we touch
つなげ I try
Connect I try
Change for good
Change for good
答えは一つじゃない
There is not only one answer
笑顔だけが勝利じゃない
A smile is not the only win
時には迷って悲しくなるけれど
Sometimes I am lost, I'm sad
青くキラメク空にキスを
A kiss to the blue, sparkling sky
言葉にできない言葉を
Words I cannot say
探しそして見つけたの私
I searched and found the words, I did
I can fly, and catch the sky!
I can fly, and catch the sky!
ため息の中に
In the middle of a sigh





Авторы: Misia, Sakoshin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.