Color Of Life - MISIA перевод на немецкий

Color Of Life

頭の上では 飛行機が飛んでく
私は ただ それを 見つめている
そこには いくつもの 歴史があるのに
たった一枚の
何でもない 絵を見るように
Is this your life? No! This is my life
重なり合ってく世界
たった一秒も 前には戻れない世界
Color of life 心の奥で
Color of life 響き始めるライン
Color of life 目を反らさないで
Color of life All is my life

目の前を誰かが 通り過ぎていく
私は ただ それを 見つめている
Is this your life? No! This is my life
語り尽くせぬほどの世界
たった一秒も
とどまることのない この世界
Color of life 弾けた心に
Color of life 波が起きてくサイン
Color of life 私は生きてる
Color of life All is my life
Color of life 心の奥で
Color of life 響き始めたライン
Color of life 私は生きてく
Color of life All is my life
Color of life 弾けた心に
Color of life 波が起きてくサイン
Color of life 私は生きてる
Color of life All is my life
Color of life 心の奥で
Color of life 響き始めたライン
Color of life 私は生きてく
Color of life All is my life

Farbe des Lebens

Über meinem Kopf fliegt ein Flugzeug
Ich blicke ihm einfach nur nach
Obwohl dort so viele Geschichten liegen,
als betrachtete ich ein einziges,
unbedeutendes Bild.
Ist das dein Leben? Nein! Das ist mein Leben
Eine sich überlagernde Welt
Eine Welt, in die man auch nur eine Sekunde nicht zurückkehren kann
Farbe des Lebens, tief in meinem Herzen
Farbe des Lebens, eine Melodie, die zu erklingen beginnt
Farbe des Lebens, wende deinen Blick nicht ab
Farbe des Lebens, alles ist mein Leben

Jemand geht vor meinen Augen vorbei
Ich blicke ihm einfach nur nach
Ist das dein Leben? Nein! Das ist mein Leben
Eine Welt, die man kaum in Worte fassen kann
Nicht eine einzige Sekunde
steht diese Welt still
Farbe des Lebens, in meinem wild pochenden Herzen
Farbe des Lebens, ein Zeichen, dass Wellen sich erheben
Farbe des Lebens, ich lebe
Farbe des Lebens, alles ist mein Leben
Farbe des Lebens, tief in meinem Herzen
Farbe des Lebens, eine Melodie, die zu erklingen beginnt
Farbe des Lebens, ich lebe weiter
Farbe des Lebens, alles ist mein Leben
Farbe des Lebens, in meinem wild pochenden Herzen
Farbe des Lebens, ein Zeichen, dass Wellen sich erheben
Farbe des Lebens, ich lebe
Farbe des Lebens, alles ist mein Leben
Farbe des Lebens, tief in meinem Herzen
Farbe des Lebens, eine Melodie, die zu erklingen beginnt
Farbe des Lebens, ich lebe weiter
Farbe des Lebens, alles ist mein Leben