Holy Hold Me - MISIA перевод на немецкий

Holy Hold Me

Holy hold me, Christmas
Holy hold me, Christmas
Holy hold me, Christmas
今何を 願うの?
Nobody can stop praying tonight
Pray tonight
Oh nobody can stop praying tonight

街中のトワイライト
消え残る光りが
忘れかけた愛を
そっと呼び覚ます
誰を今想うの? この星の中で

Holy hold me, Christmas
Holy hold me, Christmas
Holy hold me, Christmas
今君を 想うよ
Nobody can stop praying tonight
Oh yeah
Nobody can stop praying tonight

街角のサイレンス
消えかかる光に
忘れかけた夢を
そっと思い出す
暖かな笑顔を 愛の灯火を

Holy hold me, Christmas
Holy hold me, Christmas
Holy hold me, Christmas
この愛を

きっと君がくれた喜びは
光を増し その胸に残る この夜

Holy hold me, Christmas
Holy hold me, Christmas
Holy hold me, Christmas
Holy hold me, Christmas
Holy hold me, Christmas
Holy hold me, Christmas
幸せを 願うよ
Nobody can stop praying tonight

Nobody can stop praying tonight
I wish you a merry Christmas
I wish you a merry Christmas (Nobody can stop praying tonight)
Forever
Forever
Forevermore (Nobody can stop praying tonight)
I wish you a merry Christmas
I wish you a merry Christmas (Nobody can stop praying tonight)
Forever
Forever
Forevermore (Nobody can stop praying tonight)

Heilig halte mich

Heilig halte mich, Weihnacht
Heilig halte mich, Weihnacht
Heilig halte mich, Weihnacht
Was wünschst du dir jetzt?
Niemand kann heute Nacht aufhören zu beten
Bete heute Nacht
Oh, niemand kann heute Nacht aufhören zu beten

Das Zwielicht der ganzen Stadt
Das verbleibende Licht
Die fast vergessene Liebe
Sanft erweckt
An wen denkst du jetzt? Auf diesem Stern

Heilig halte mich, Weihnacht
Heilig halte mich, Weihnacht
Heilig halte mich, Weihnacht
Jetzt denke ich an dich.
Niemand kann heute Nacht aufhören zu beten
Oh ja
Niemand kann heute Nacht aufhören zu beten

Die Stille an der Straßenecke
Im schwindenden Licht
Den fast vergessenen Traum
Erinnere ich mich sanft
Ein warmes Lächeln, das Licht der Liebe

Heilig halte mich, Weihnacht
Heilig halte mich, Weihnacht
Heilig halte mich, Weihnacht
Diese Liebe

Sicherlich die Freude, die du mir geschenkt hast
Nimmt an Licht zu, bleibt in deiner Brust, diese Nacht

Heilig halte mich, Weihnacht
Heilig halte mich, Weihnacht
Heilig halte mich, Weihnacht
Heilig halte mich, Weihnacht
Heilig halte mich, Weihnacht
Heilig halte mich, Weihnacht
Ich wünsche dir Glück.
Niemand kann heute Nacht aufhören zu beten

Niemand kann heute Nacht aufhören zu beten
Ich wünsche dir frohe Weihnachten
Ich wünsche dir frohe Weihnachten (Niemand kann heute Nacht aufhören zu beten)
Für immer
Für immer
Für alle Zeit (Niemand kann heute Nacht aufhören zu beten)
Ich wünsche dir frohe Weihnachten
Ich wünsche dir frohe Weihnachten (Niemand kann heute Nacht aufhören zu beten)
Für immer
Für immer
Für alle Zeit (Niemand kann heute Nacht aufhören zu beten)