Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
「きっと
いつか
僕のことなんか
忘れる」
„Bestimmt
wirst
du
mich
eines
Tages
vergessen“
あのときのコトバ
離れない
Diese
Worte
von
damals
verlassen
mich
nicht
おねがい
そんなコト言わないで
Bitte,
sag
so
etwas
nicht
あこがれと恋の
違いなら
Den
Unterschied
zwischen
Bewunderung
und
Liebe,
私でも
わかる
verstehe
sogar
ich
胸の鼓動
Das
Pochen
meiner
Brust
ふるえる胸
meine
zitternde
Brust
ふるえる指
meine
zitternden
Finger
髪の先に
in
meinen
Haarspitzen
あふれだしてる
My
Heart
Mein
Herz,
das
überfließt
受け止めて
Fallin'
in
love
fang
es
auf,
Fallin'
in
love
二人なら
I
can
fly
in
the
sky
Wenn
wir
zusammen
sind,
I
can
fly
in
the
sky
かなうのなら
Into
the
light
wenn
es
wahr
werden
kann,
Into
the
light
「もしも
二人
未来がないなら
愛せる」
„Wenn
wir
beide
keine
Zukunft
haben,
kann
ich
dich
lieben“
あのときのコトバ
離れない
Diese
Worte
von
damals
verlassen
mich
nicht
おねがい
そんなコト言わないで
Bitte,
sag
so
etwas
nicht
守りぬきたい
ものが何か
Was
ich
beschützen
will
bis
zum
Schluss,
それさえわかれば
wenn
ich
das
nur
verstehe,
恐くないわ
fürchte
ich
mich
nicht
あふれる夢
überfließende
Träume
あふれる愛
überfließende
Liebe
ねむれぬ夜
in
schlaflosen
Nächten
その想いこそ
My
Heart
Diese
Gefühle
sind
My
Heart
受け入れて
Fallin'
in
love
nimm
sie
an,
Fallin'
in
love
二人なら
I
can
fly
in
the
sky
Wenn
wir
zusammen
sind,
I
can
fly
in
the
sky
かなうのなら
Into
the
light
wenn
es
wahr
werden
kann,
Into
the
light
私でも
わかる
verstehe
sogar
ich
胸の鼓動
Das
Pochen
meiner
Brust
ふるえる胸
meine
zitternde
Brust
ふるえる指
meine
zitternden
Finger
髪の先に
in
meinen
Haarspitzen
あふれ出してる
My
Heart
Mein
Herz,
das
überfließt
Fallin'
in
love
Fallin'
in
love
I
can
fly
in
the
sky
I
can
fly
in
the
sky
Into
the
light
Into
the
light
Feelin'
My
Heart
Feelin'
My
Heart
受け止めて
Fallin'
in
love
fang
es
auf,
Fallin'
in
love
二人なら
I
can
fly
in
the
sky
Wenn
wir
zusammen
sind,
I
can
fly
in
the
sky
かなうのなら
Into
the
sky
wenn
es
wahr
werden
kann,
Into
the
sky
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Misia, 松井 寛, 松井 寛, misia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.