Текст и перевод песни MISIA - KISS AND HUG

KISS AND HUG

誰かが 誰かを愛してる
それが世界の始まりだ
KISS AND HUG 本当の笑顔で
KISS AND HUG 嬉しいときは
KISS AND HUG ララララララ
うその笑顔はいらないよ

涙と涙が溶け合って
泉のように透き通る
KISS AND HUG ほんとのきもちで
KISS AND HUG 悲しいときは
KISS AND HUG ララララララ
うその気持ちはいらないよ

命が命を養って
今日が明日を作ってく

KISS AND HUG ふるさとちきゅうに
KISS AND HUG こころのなかで
KISS AND HUG ララララララ
うちゅうにうかぶあおいほし

KISS AND HUG

Quelqu'un aime quelqu'un
C'est le début du monde
KISS AND HUG avec un vrai sourire
KISS AND HUG quand tu es heureux
KISS AND HUG lalalalala
Je n'ai pas besoin d'un faux sourire

Les larmes se mélangent
Transparente comme une source
KISS AND HUG avec de vrais sentiments
KISS AND HUG quand tu es triste
KISS AND HUG lalalalala
Je n'ai pas besoin de faux sentiments

La vie nourrit la vie
Aujourd'hui fait demain

KISS AND HUG à la terre natale
KISS AND HUG dans ton cœur
KISS AND HUG lalalalala
Une étoile bleue flottant dans l'univers