Текст и перевод песни MISIA - So Beautiful

恋に落ちた時の一瞬の
静けさを感じた気がした
あなたがいるこの空の下
真っすぐな想いの真ん中で
不意に涙がこぼれてきた
木漏れ日にこの手を伸ばして
I love you 同じ時代を
And I do 生きてるだけで
こんなにも
愛されるように 愛し過ぎないようになど
出来るはずもないのにね
あなたがいる この世界
瞬きも出来ないほどに 美しすぎて

ガラクタも思い出も
いつか 光を増し色づいていく
あなたといるこの空の下
I love you 見つめるだけで
And I do 微笑むだけで
それだけで
愛を知るほどに もっと素直になれるなら
傷ついた過去に サヨナラ
ほほ寄せ抱きしめた
夢から覚めたその時も 美しすぎて

あなたがいる この世界
瞬きも出来ないほどに 美しすぎて

そっと 見つめるだけで
そっと 微笑むだけで
So 同じ時代ともに 生きてるだけで
こんなにも美しい こんなにも素晴らしい
瞬きも出来ぬほど 愛しい世界
Uh... Aha...

в тот момент, когда я влюбился,
я почувствовал умиротворение.
Под этим небом ты ...
В середине прямой мысли
я вдруг разрыдалась.
я протянул руку к солнцу сквозь деревья.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
И я делаю, я делаю, я делаю, я делаю, я делаю, я делаю, я делаю.
так много.
быть любимым, не любить слишком сильно и т. д.
ты не можешь этого сделать.
Этот мир, где ты ...
она так красива, что даже не может моргнуть.

никакого мусора, никаких воспоминаний.
однажды свет станет ярче, и цвет изменится.
Быть с тобой под этим небом
Я люблю тебя
И я просто улыбаюсь.
Это оно.
если вы можете быть честнее, чем больше вы знаете любовь.
Попрощайся с болью прошлого.
я обнял тебя.
когда я очнулся от своего сна, он был слишком прекрасен.

Этот мир, где ты ...
она так красива, что даже не может моргнуть.

я просто смотрю на нее.
просто мягко улыбнись.
так что просто живем в одну и ту же эпоху
это так прекрасно, это так прекрасно.
мир так дорог, что я не могу даже моргнуть.
Э-Э... Ага...