Текст и перевод песни MISIA - Stay Gold

Stay Gold

Seize upon that moment long ago

One breath away and there you will be
So young and carefree
Again you will see
That place in time... so gold

Still away into that way back when

You thought that all would last forever
But like the weather
Nothing can ever... and be in time
Stay gold
But can it be
When we can see
So vividly
A memory
And yes you say
So must the day
Too, fade away
And leave a ray of sun
So gold

Reste Or

Saisis ce moment d'il y a longtemps

Une respiration de plus et tu seras là
Si jeune et insouciante
Tu verras à nouveau
Ce moment dans le temps... si doré

Encore loin dans ce retour en arrière

Tu pensais que tout durerait éternellement
Mais comme le temps
Rien ne peut jamais... et être dans le temps
Reste doré
Mais est-ce possible
Quand on peut voir
Si clairement
Un souvenir
Et oui tu dis
Alors le jour
Lui aussi, s'efface
Et laisse un rayon de soleil
Si doré