Текст и перевод песни MISIA - 太陽のマライカ

太陽のマライカ

トタン屋根連なる その上に広がる
あの空を越える あなたに会うため
太陽の子 マライカ 瞳の奥に 光を映し
そう あなたに 出会えて気づいた事
この両手は 誰かを抱くためにある

Endless love, endless world
Endless love, endless world
また会いたいから この空をきっと超える

誰にも言わないで 誰にも知らせられず
誰にも分からない 痛み抱えて
それでも強く 輝いていた あなたの笑顔
そう 出会えて初めて気づいた事
この瞳は 誰かを見つめるためにある

Endless love, endless world
Endless love, endless world
泣かないで マライカ 太陽が愛する人よ

このくちびるは あなたと歌うためにある
Endless love, endless world
Endless love, endless world

また会いたいから この空を越える マライカあなたのもとへ
Endless love, endless world
Endless love, endless world
So I say I love you この歌が 今 終わっても

Солнечная Малайка

Ряды жестяных крыш, а над ними простирается
То небо, которое я преодолею, чтобы встретиться с тобой
Дитя солнца, Малайка, в глубине твоих глаз отражается свет
Да, встретив тебя, я поняла,
Что эти руки созданы, чтобы обнимать кого-то.

Бесконечная любовь, бесконечный мир
Бесконечная любовь, бесконечный мир
Я обязательно преодолею это небо, чтобы снова увидеть тебя.

Никому не рассказывай, никому не давай знать,
Никто не должен знать о боли, которую ты носишь в себе,
Но, несмотря на это, твоя улыбка сияла так ярко.
Да, встретив тебя, я впервые поняла,
Что эти глаза созданы, чтобы смотреть на кого-то.

Бесконечная любовь, бесконечный мир
Бесконечная любовь, бесконечный мир
Не плачь, Малайка, любимая солнцем.

Эти губы созданы, чтобы петь с тобой.
Бесконечная любовь, бесконечный мир
Бесконечная любовь, бесконечный мир

Я преодолею это небо, чтобы снова увидеть тебя, Малайка, к тебе.
Бесконечная любовь, бесконечный мир
Бесконечная любовь, бесконечный мир
И я говорю: "Я люблю тебя", даже если эта песня сейчас закончится.