Текст и перевод песни MISIA - 少しずつ 大切に
雨のち晴れの空の下で
Под
ясным
небом
после
дождя.
手を取り歩いていく
あなたと
когда
ты
идешь
рука
об
руку
今日起きたこと
いろんなこと
что
случилось
сегодня
語り合う
愛しいことを
разговаривали
друг
с
другом,
любили
друг
друга.
たいせつなことを
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
知っていたいから
потому
что
я
хочу
знать.
何よりもどんな時も
あなたを
более
того,
ты
можешь
делать
это
все
время.
涙でもいいから
伝えてね
просто
скажи
ей,
что
можешь
плакать.
少しずつ
少しずつ
мало-помалу,
мало-помалу.
重ねていく
今
теперь,
когда
я
повторяю
...
その一つ
その一つが
один
из
них,
один
из
них.
大事な瞬間だと
気づくよ
ты
поймешь,
что
это
важный
момент.
風が吹き抜けていく大地を
земля,
где
ветер
дует
вместе
並んで歩いていく
あなたと
С
тобой,
идя
бок
о
бок.
重なり
繋がっていく命
Жизнь,
которая
пересекается
и
соединяется.
この胸に感じているよ
я
чувствую
это
в
своей
груди.
愛しい世界よ
聞いてください
Дорогой
мир,
послушай
меня.
何よりも
心から
伝えたい
больше
всего
на
свете
я
хочу
сказать
тебе
от
всего
сердца.
大切に
大切に
Лелеять
и
лелеять
見つめていこうよ
давай
не
спускать
с
него
глаз.
生きていくんだ
愛を込めて
живи
с
любовью.
悲しい思い出なら
если
это
печальное
воспоминание
...
喜びで塗り替えよう
Давай
перекрасим
его
с
радостью
限りある時の中で
за
ограниченное
время
今日も
あなたと
ここにいる
сегодня
я
здесь,
с
тобой.
歩いて行こう
未来へ
Давай
отправимся
в
будущее.
生きていくんだ
愛を込めて
живи
с
любовью.
生きていくんだ
愛を込めて
живи
с
любовью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Misia, Sinkiroh, misia, sinkiroh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.