Текст и перевод песни MISIA - 恋グラム

恋グラム

恋グラム
MISIA

走り出した 电车の窓から
街を眺めていた
手にしているのは
あなたのもとへ続く
空色のチケット
思い出を重ねてゆこう
トンネルを抜けたら
あなたのもとへ
私の大切な恋
ずっとあなたの侧にいたい
季节が変わっても
谁よりも想っている
いつもそんな気がしている
恋の重さは计れないけれど

次の夏は 青い海と 空を
追いかけてみたいな
秋になれば 頬 を染めるような
景色を観に行こう
真っ白な雪の朝も
桜の花が 风に舞い散る日も
私の大切な愿い
ずっとあなたと繋げていこう
移りゆく季节も
二人笑い合うたびに
もっと强くなれる気がする
描いた梦は 计れないけれど
今はまだ旅の途中
どんな日々に出会ってゆくかな
つないだ手の优しさを
ずっと感じていたいから

私の大切な恋
ずっとあなたの侧にいたい
季节が変わっても
谁よりも想っている
いつもそんな気がしている
恋の重さは计れないけれど

Любовная телеграмма

Любовная телеграмма
MISIA

Из окна тронувшегося поезда
Я смотрела на город.
В руке держу
Билет небесного цвета,
Ведущий к тебе.
Давай будем создавать воспоминания.
Когда мы выедем из туннеля,
Я буду рядом с тобой.
Моя драгоценная любовь,
Я хочу всегда быть рядом с тобой.
Даже если сменятся времена года,
Я люблю тебя больше всех.
Я всегда так чувствую.
Вес любви невозможно измерить,

Следующим летом, я хочу
Гнаться за синим морем и небом.
А когда наступит осень, давай
Поедем любоваться красками.
Белоснежным снежным утром,
И в день, когда лепестки сакуры кружатся на ветру,
Моё заветное желание —
Всегда быть связанной с тобой.
Даже когда меняются времена года,
Каждый раз, когда мы смеёмся вместе,
Мне кажется, я становлюсь сильнее.
Нарисованные мечты невозможно сосчитать,
Но сейчас мы еще в пути.
Интересно, с какими днями мы встретимся?
Нежность твоей руки,
Я хочу чувствовать её всегда.

Моя драгоценная любовь,
Я хочу всегда быть рядом с тобой.
Даже если сменятся времена года,
Я люблю тебя больше всех.
Я всегда так чувствую.
Вес любви невозможно измерить.