Текст и перевод песни MISIA - 愛の歌
あなたへの想いを
愛の歌に託し
я
доверяю
свои
чувства
к
тебе
песне
любви.
I'm
feelin'
You
見失わずにいて
Я
чувствую
тебя,
я
чувствую
тебя,
я
чувствую
тебя,
я
чувствую
тебя.
奏で続けている愛が色あせぬよう
Чтобы
любовь,
которая
продолжает
играть,
не
угасла.
舞い散る思いはまた
Мысль
о
танце
и
снова
о
танце.
どこに行くのだろう
Интересно,
куда
идти?
心を覗いて今
探している
я
ищу
его
сейчас,
заглядываю
в
свое
сердце.
地図など
どこにも無いのだろう
интересно,
нет
ли
где-нибудь
карты?
君が好きだった
歌を口ずさむ
прошепчи
песню,
которая
тебе
понравилась.
忘れない
あの日の約束
я
не
забуду
обещания
того
дня.
もしも
叶うなら
何もいらない
если
это
сбудется,
мне
ничего
не
нужно.
あなたへの想いを
愛の歌に託し
я
доверяю
свои
чувства
к
тебе
песне
любви.
I'm
feelin'
You
Я
чувствую
тебя.
見失わずにいて
奏で続けている
я
не
потерялся,
я
все
еще
играю.
愛が色あせぬよう
Пусть
любовь
никогда
не
угаснет.
涙を頬に受けた
夢の光
Свет
мечты,
который
получил
слезы
на
щеке.
幾千もの
愛を歌う世界
Мир,
который
поет
тысячи
песен
о
любви.
遠くで聞こえる
波と風の歌
Песня
волн
и
ветра,
которую
можно
услышать
вдалеке.
今
静かに耳澄ましてる
теперь
я
слушаю
спокойно.
2人知らず知らず
大人になって
2 люди
неосознанно
становятся
взрослыми
雲さえ追い越して
行きたい場所がある
есть
место,
куда
я
хочу
попасть
за
облака.
I'm
feelin'
You
Я
чувствую
тебя.
もし立ち止まっても
振り向かなくていい
если
ты
остановишься,
тебе
не
придется
оборачиваться.
いつかたどり着くから
однажды
я
доберусь
туда.
あなたへの想いを愛の歌に託し
я
доверяю
свои
чувства
к
тебе
песне
любви.
I'm
feelin'
You
Я
чувствую
тебя.
見失わずにいて
奏で続けている
я
не
потерялся,
я
все
еще
играю.
愛が色あせぬよう...
yeah...
Пусть
любовь
угаснет...
да...
La
la...
wow...
Ла-Ла
...
вау...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Misia, Sasaki Jun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.