Es ou - Misié Sadik перевод на немецкий

Es ou

An silans...
Oh oh
Lalalala lalala
Lalalala lalala
Lalalala
Vwè an vwè'w
An té ja ka mandé tout moun aki ta la
Ou plen sensualité kon mélodi à gita la
An vé baw tchè an mwen épi voilà
Mwen wa é vou ou rèn kon Simba epi Nala
Lésé mwen fè volonté aw
Si an té ni kouraj dè vinn au pré aw
An té diw dè lésé-an swanyé plè aw
An té diw an vinn iséparab
Pasé men aw si krane la

Es ou, es ou, es ou
Savé kè ou fèt pou mwen
Kè an fèt pouw, fèt pouw, fèt pouw
Hum hum hum
Es ou, es ou, es où
Savé kè ou fèt pou mwen
Kè an fèt pouw, fèt pouw, fèt pouw

Jan aw sé jan an mwen
Doudou sa two logik
An sintin kè mwen évèw
Nou ni mm signe astrologik
Hum hum hum
An sé tiboug Sentan kon Loïck
Baby nou pa jin si mode economik
Mwen an la ka véyéw an bié
Paskè an pa kapab dè gadéw an zié
An té ké véw kompran kè sé vou an vé
Ou paté la é tou a kou an ka vwè'w tou patou

Es ou, es ou, es ou
Savé kè ou fèt pou mwen
Kè an fèt pouw, fèt pouw, fèt pouw
Hum hum hum
Es ou, es ou, es ou
Savé kè ou fèt pou mwen
Kè an fèt pouw, fèt pouw, fèt pouw

Ki kote'w ka rété évè ki nom aw
An ka poséw kestyon pass mwen anvi konèt ki wòl aw
Princess
Poukwa'w ka maché san kourone aw
Sé mwen ki fo-'w
An ké vinn diw li douvan aw
Ti crème parfumé aw la ka anté mwen
Nou pa konèt nou mè ou ka manké mwe n
An ka tan vou ka di mwen vinn an bra an mwen
An ja ka imaginé kè ou ka voplé mwen
Épi on jou kè ou ka mandé mwen
Pou nou fè lanmou on swa asi on bòd lanmè

Es ou, es ou, es ou
Savé kè ou fèt pou mwen
Kè an fèt pouw fèt pouw fèt pouw
Hum hum hum
Es ou, es ou, es où
Savé kè ou fèt pou mwen
Kè an fèt pouw, fèt pouw, fèt pouw

Es ou, es ou, es ou
(Ga-Gadé mwen tibwen gadéw épi mwen vini dou ohohoh)
Fèt pouw, fèt pouw, fèt pouw
(Ou fèt pou mwen on nèg kon mwen pé dead pouw)
Es ou, es ou, es où
(Oh baby dou oh baby dou)
Fèt pouw, fèt pouw, fèt pouw
Anh anh anh...

Bist du es

Eine Stille...
Oh oh
Lalalala lalala
Lalalala lalala
Lalalala
Ich sehe dich, ich sehe dich
Ich habe schon alle gefragt, mit wem du hier bist
Du bist voller Sinnlichkeit, wie die Melodie einer Gitarre
Ich möchte dir mein Herz geben, und voilà
Ich bin der König und du die Königin, wie Simba und Nala
Lass mich deinen Willen erfüllen
Wenn ich den Mut hätte, zu dir zu kommen
Ich würde dir sagen, lass mich deine Wunden heilen
Ich würde dir sagen, ich bin untrennbar
Streiche mir übers Haar

Bist du es, bist du es, bist du es
Ich weiß, dass du für mich bestimmt bist
Dass ich für dich bestimmt bin, für dich, für dich
Hum hum hum
Bist du es, bist du es, bist du es
Ich weiß, dass du für mich bestimmt bist
Dass ich für dich bestimmt bin, für dich, für dich

Deine Art ist wie meine Art
Schatz, das ist so logisch
Ich fühle mich mit dir verbunden
Wir haben das gleiche Sternzeichen
Hum hum hum
Ich bin ein Junge aus Sainte-Anne, wie Loïck
Baby, wir sind nie im Sparmodus
Ich bin hier und beobachte dich heimlich
Weil ich es nicht ertrage, dir in die Augen zu sehen
Ich möchte, dass du verstehst, dass ich dich will
Du warst nicht da, und plötzlich sehe ich dich überall

Bist du es, bist du es, bist du es
Ich weiß, dass du für mich bestimmt bist
Dass ich für dich bestimmt bin, für dich, für dich
Hum hum hum
Bist du es, bist du es, bist du es
Ich weiß, dass du für mich bestimmt bist
Dass ich für dich bestimmt bin, für dich, für dich

Wo wohnst du und wie ist dein Name
Ich stelle dir Fragen, weil ich wissen will, welche Rolle du spielst
Prinzessin
Warum gehst du ohne deine Krone
Ich bin der Richtige für dich
Ich werde kommen und es dir direkt sagen
Dein parfümiertes Cremeparfüm betört mich
Wir kennen uns nicht, aber du fehlst mir
Ich warte darauf, dass du sagst, komm in meine Arme
Ich stelle mir schon vor, wie du mich umarmst
Und eines Tages, dass du mich bittest
Dass wir Liebe machen, eines Nachts am Meer

Bist du es, bist du es, bist du es
Ich weiß, dass du für mich bestimmt bist
Dass ich für dich bestimmt bin, für dich, für dich
Hum hum hum
Bist du es, bist du es, bist du es
Ich weiß, dass du für mich bestimmt bist
Dass ich für dich bestimmt bin, für dich, für dich

Bist du es, bist du es, bist du es
(Schau mich ein wenig an, schau dich an, und ich werde sanft, ohohoh)
Für dich bestimmt, für dich, für dich
(Du bist für mich bestimmt, ein Typ wie ich könnte für dich sterben)
Bist du es, bist du es, bist du es
(Oh sanfte Baby, oh sanfte Baby)
Für dich bestimmt, für dich, für dich
Anh anh anh...