Misié Sadik - Misié lova - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Misié Sadik - Misié lova




Oh oh!! Yeah yeah!
Oh oh!! Yeah yeah!
Kriyé mwen misié lova, misié nova,
Kriyé mwen misié lova, misié nova,
Misié pwopa, misié gwo vwa
Misié pwopa, misié gwo vwa
Misié gwo bra, misié two bad,
Misié gwo bra, misié two bad,
Misié Diksa
Misié Diksa
Kriyé mwen misié lova, siw lové
Kriyé mwen misié lova, siw lové
Misié nova pou inové
Misié nova pou inové
Misié pwopa, misié two fré
Misié pwopa, misié two fré
L'excelent ami
L'excelent ami
Misié gwo vwa, siw touvé
Голос великого и Голос самого
Misié gwo bra, si ou enmé goumé
Если ты собираешься драться,
Misié two bad, misié two fré, mimi
Две плохие хозяйки, две хорошие подруги, Мими
Kriyé mwen misié lova, siw lové
Когда я плачу, я буду любить
Misié nova pou inové
Внедрять инновации - это в новинку
Misié pwopa, misié two fré
Госпожа пропа, госпожа два фре
L'excelent ami
Превосходный друг
Misié gwo vwa, siw touvé
Голос великого и Голос самого
Misié gwo bra, si ou enmé goumé
Если ты собираешься драться,
Misié Diksa, mon chéri
Моя дорогая, Моя дорогая
Ou névigé si flo a lov an mwen, an a la bar toujou la baw
Если ты захочешь меня увидеть, я всегда буду рядом.
An lévé men dwat an mwen an lè, é apré manti baw ala baw
Позволь мне подсказать тебе, как поступить правильно, когда дело доходит до того, чтобы солгать тебе.
Monfou asa ki di konsa nou téka bann apaw
В результате этого мы собираемся сделать много
Ki moun képé fèw ri, é pléré an menm tan, apaw mwen
Который заставляет меня смеяться и насмехается надо мной.
Raproché'w di mwen pas an paw lwen
Позволь мне сказать тебе, что я далеко
Vin di mwen, jan ou vlé mwen
Скажи мне, как ты хочешь меня
(REFRAIN)
(ПРИПЕВ
zyé an mwen tonbé an zyé aw, an vin fanatik
Когда я открываю рот, я становлюсь фанатом
Si nou pa akowdé nou on chans sa vin dramatik
Если мы не откажемся от этого, это будет драматично
An nou ati an voyaj, pandan on lanné sabatik
Давай отправимся в путешествие в Саббат
Lanj du syèl, ay dépozé zèl aw aka Sadik
Ангел Небесный, и Ангел Небесный,
An will bad man aw, siw
Это будет плохой человек,
An (.), an pèwturbéw
An (.), an perwturbéw
Fèw chanté é fèw ri tout la jouné
Смеялся весь день
Siw ou vlé on avatar, an kann twanpé mwen adan on penti
Если вы хотите видеть меня на своем аватаре, я взгляну на Адама на его картине
(REFRAIN)
(ПРИПЕВ
Siw vlé on nonm mistèw, an rété la san di ayen
Если вы хотите быть человеком-загадкой, не упускайте этого из виду
Pa oubliyé Maragnes, sa ka sonné près kon italien
Не забывайте о сердце Мараньи, оно может звучать как итальянское
Romantk baby, an kay kouvèw épi payèt
Романтик, детка, в доме дьявола
Si ou vké on foutbalè an Mési, pa Dimitri Payet
Если вы собираетесь быть в центре игры, не волнуйтесь, Дмитрий Пайет
An an lyriciste, lyrics ka pété kon mitrayèt
Текст песни, текст песни
Pa kouri pa kaché, just vin mwen on ti karès
Не убегай, просто отпусти меня.
An on awtis, é menm si sa parèt
Он всегда в пути, даже если включен
Mwen an pa styl boug ka vin, ka pran é ka disparèt
Я не хочу быть в стиле, который может отвлекать, но это может отвлекать
Oh oh!
О-о-о!
(REFRAIN)
(ПРИПЕВ
zyé an mwen tonbé an zyé aw an vin fanatik
Когда я буду в воздухе, я стану фанатом
Si nou pa akowdé nou on chans sa vin dramatik
Если мы не откажемся от этого, это будет драматично
An nou ati an voyaj, pandan on lanné sabatik
Давай отправимся в путешествие в Саббат
Lanj du syèl, ay dépozé zèla w aka Sadik
Ангел Небес, Пусть твое сердце будет разбито вдребезги
An will bad man aw, siw
Это будет плохой человек,
An (.), an pèwturbéw
An (.), an perwturbéw
Fèw chanté é frèw ri tout la jouné
Пойте и смейтесь весь день
Siw ou vlé on avatar, an kann twanpé mwen adan on penti
Если вы хотите видеть меня на своем аватаре, я взгляну на Адама на его картине
(REFRAIN)
(ПРИПЕВ
Kriyé mwen misié nova, misié nova
Я собираюсь отказаться от новы, нова
Misié Diksa
Госпожа Дикса
Kriyé mwen misié lova, misé nova
Я взываю к вам, мистер Нова
Misié pwopa, misié gwo vwa
Мисс пропа, мисс громкий голос
Misié gwo bra, misié two bad
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Misié Diksa
Госпожа Дикса





Авторы: Guillaume Nestoret, Mickael Maragnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.