Paradis - Misié Sadik перевод на немецкий

Paradis

Ohohhhhhh yeah yeah

En ré té évèw ou bien vwè en pa jinmai pati
En té vlé kè ou fièr dè mwen
Ou toujou kinbé mwen éloigné a tou sa ki bad trip
En sav ou ké pi bel dèmin
Yo ka di é répété kè ou sé en paradis
Ni sa ki préferé vrèw dè loin
En ka sentiw kolè o ti péyi en mwen

Si ni on bitin ki pé fè mwen vine agressif
Sé dè tend en ki mannyè sertain moune ka palé dew
Sa pa ka fè ayin si yo ka di en pathétique
Sé paskè image la yo ka baw la pakay évew
Yo di ou changé pon moune pé pa fè ayin pouw
Mai chak foi en lévé c vou ka bo mwen en lè jou
Yo di ou dangéré yo exagéré sa ja fèw pléré dè vwè
Pitit aw ka pren aller sans retour

Hum hum
En ré té évèw ou bien vwè en pa jinmai pati
En té vlé kè ou fièr dè mwen
Ou toujou kinbé mwen éloigné a tou sa ki bad trip
En sav ou ké pi bel dèmin
Yo ka di é répété kè ou sé en paradis
Ni sa ki préferé vrèw dè loin
En ka sentiw kolè o ti péyi en mwen

Non non non non non non non non non non nooon

En ja vrè éffo en ja vrè éffo ou ka fourni
Mem lè sa pa kay en ni limpresssion ou ka souri
Yo ja sali nom aw parfoi yo pa mm sav ka pou di
Yo pa mem désolé non
Nou ja maché baw nou ja maché baw ou ja couri
Mi sa ki pli bel kiw mai en didan yo ka pouri en sav ou ni
Défo sav ou ni défo en sav ou ni
Mai a paw ki pli mové noon

En ré té évèw ou bien vwè en pa jinmai pati
En té vlé kè ou fièr dè mwen
Ou toujou kinbé mwen éloigné a tou sa ki bad trip
En sav ou ké pi bel dèmin
Yo ka di é répété kè ou sé en paradis
Ni sa ki préferé vrèw dè loin
En ka sentiw kolè o ti péyi en mwen

Ou bel ou bel ou ka poté dé zabiy coloré
Ou magicienne ou capab dè mété en po doré
Lè yo ka di en tro lié aw
Réprésentéw ti coté chiré aw
En toujou honoréw

Assé palé en mal dè péyi en mwen
A foss nou choubouley jod la i en peine
Mé zanmi fo nou ben nou len main
En déwo é en didan tan kè ou ké vivan

Traité péyi en mwen
A foss nou choubouley jod la i en peine
Mé zanmi fo nou ben nou len main

Paradies

Ohohhhhhh yeah yeah

Ich war immer bei dir oder du sahst, ich bin niemals gegangen
Ich wollte, dass du stolz auf mich bist
Du hast mich immer ferngehalten von allem, was schlechte Laune macht
Ich weiß, dein Morgen wird schöner sein
Sie sagen und wiederholen, dass du ein Paradies bist
Das, was man aus der Ferne am liebsten wahrnimmt
Ich fühle Wut in mir für mein kleines Land

Wenn es eine Situation gibt, die mich aggressiv machen kann
Dann wenn ich höre, wie gewisse Leute über dich reden
Es macht nichts, wenn sie sagen, dass ich lächerlich bin
Denn das Bild, das sie dir geben, ist eine Lüge
Sie sagen, du hast dich verändert, niemand kann etwas dagegen tun
Aber jedes Mal, wenn du aufwachst, küsst du mich im Tageslicht
Sie sagen, du seist gefährlich, sie übertreiben, es bringt mich zum Weinen
Deine Kinder gehen ohne Wiederkehr

Hum hum
Ich war immer bei dir oder du sahst, ich bin niemals gegangen
Ich wollte, dass du stolz auf mich bist
Du hast mich immer ferngehalten von allem, was schlechte Laune macht
Ich weiß, dein Morgen wird schöner sein
Sie sagen und wiederholen, dass du ein Paradies bist
Das, was man aus der Ferne am liebsten wahrnimmt
Ich fühle Wut in mir für mein kleines Land

Nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein neeein

Ich habe mich wirklich angestrengt, wirklich angestrengt, was du gibst
Selbst wenn es nicht so wirkt, als würdest du lächeln
Sie haben deinen Namen beschmutzt, manchmal wissen sie nicht, was sie sagen sollen
Es tut ihnen nicht einmal leid, nein
Wir gingen für dich, wir gingen für dich, du bist gerannt
Nimm das Schönste davon, aber in ihnen verfault es, ich weiß, du hast
Fehler, ich weiß, dass du welche hast, Fehler, ich weiß, dass du welche hast
Aber was am schlimmsten ist? Nichts.

Ich war immer bei dir oder du sahst, ich bin niemals gegangen
Ich wollte, dass du stolz auf mich bist
Du hast mich immer ferngehalten von allem, was schlechte Laune macht
Ich weiß, dein Morgen wird schöner sein
Sie sagen und wiederholen, dass du ein Paradies bist
Das, was man aus der Ferne am liebsten wahrnimmt
Ich fühle Wut in mir für mein kleines Land

Du bist schön, du bist schön, du trägst bunte Kleider
Du Zauberin, du kannst meine Haut golden färben
Wenn sie sagen, ich sei zu sehr an dir gebunden
Ich repräsentiere deine zerrissene Seite
Ich ehre dich trotzdem weiter

Genug schlecht über mein Land zu reden
So hoch ist heute der Brotpreis, es ist schmerzhaft
Aber Freunde, wir müssen uns bei verschränkten Händen segnen
Außen und innen, solange dein Herz noch schlägt

Hört auf, mein Land zu behandeln
So hoch ist heute der Brotpreis, es ist schmerzhaft
Aber Freunde, wir müssen uns bei verschränkten Händen segnen