Misié Sadik - Popilè - перевод текста песни на немецкий

Popilè - Misié Sadikперевод на немецкий




Popilè
Beliebt
An èt pli popilè
Ich hätte beliebter sein können
An tro ankré adan péyi la
Ich bin zu sehr in diesem Land verwurzelt
réyèl pa zôt ban mwen
Die Echten, habt keine Angst, mir das zu geben
toujou misié S.A.D.I.K
Es ist immer noch Monsieur S.A.D.I.K
Boul a Z, nou ka tchek
Boul a Z, wir checken uns
Ou ja konèt boug aw
Du kennst deinen Jungen schon
Kay ka fèt, nou pa vwèw
Wenn was los ist, sehen wir dich nicht
Ou ja konèt poukwa
Du weißt schon, warum
An èt pli popilè
Ich hätte beliebter sein können
An tro ankré adan péyi la
Ich bin zu sehr in diesem Land verwurzelt
réyèl pa zôt ban mwen
Die Echten, habt keine Angst, mir das zu geben
toujou misié S.A.D.I.K
Es ist immer noch Monsieur S.A.D.I.K
Boul a Z, nou ka tchek
Boul a Z, wir checken uns
Ou ja konèt boug aw
Du kennst deinen Jungen schon
Kay ka fèt, nou pa vwèw
Wenn was los ist, sehen wir dich nicht
Ou ja konèt poukwa
Du weißt schon, warum
Sa rivé mwen de kriyé o kalm
Es kam vor, dass ich zur Ruhe aufrief
lari ka kriyé o zarm
Als die Straße nach Waffen rief
jèn ka voyé lékol o diab
Die Jugend schickt die Schule zum Teufel
An mèt son konsyan o program
Ich habe bewusste Lieder ins Programm aufgenommen
An édé ti frè pôté on gam
Ich habe meinem kleinen Bruder geholfen, eine Linie zu ziehen
An pa bizwen ni grammy awards
Ich brauche keine Grammy Awards
An ékri son a lank nwar
Ich schreibe Lieder mit schwarzer Tinte
An vwè pèp an mwen ému o larm
Ich sehe mein Volk zu Tränen gerührt
Kon sa plito
Lieber so
An po ko paré dèmi tou
Ich bin noch nicht bereit, umzukehren
Yo pa gangstè gwo mito
Sie sind keine Gangster, sie sind große Blender
Adan clip yo ka on ti kou
In ihren Clips machen sie einen auf dicke Hose
Hmm en ka gadé
Hmm, ich schaue zu
Ti frè, yo ka manti an lo an lo
Kleiner Bruder, sie lügen wie gedruckt
lyriks an ni tonn' de
Ich habe tonnenweise Texte
A pa tou di ni la grande gueule
Es geht nicht nur darum, eine große Klappe zu haben
Kriyé mwen black men defender
Nenn mich Black Men Defender
Hmm en ka gadé
Hmm, ich schaue zu
Vié frè, an toujou an wo
Alter Bruder, ich bin immer noch ganz oben
An èt pli popilè
Ich hätte beliebter sein können
An tro ankré adan péyi la
Ich bin zu sehr in diesem Land verwurzelt
réyèl pa zôt ban mwen
Die Echten, habt keine Angst, mir das zu geben
toujou misié S.A.D.I.K
Es ist immer noch Monsieur S.A.D.I.K
Boul a Z, nou ka tchek
Boul a Z, wir checken uns
Ou ja konèt boug aw
Du kennst deinen Jungen schon
Kay ka fèt, nou pa vwèw
Wenn was los ist, sehen wir dich nicht
Ou ja konèt poukwa
Du weißt schon, warum
An èt pli popilè
Ich hätte beliebter sein können
An tro ankré adan péyi la
Ich bin zu sehr in diesem Land verwurzelt
réyèl pa zôt ban mwen
Die Echten, habt keine Angst, mir das zu geben
toujou misié S.A.D.I.K
Es ist immer noch Monsieur S.A.D.I.K
Boul a Z, nou ka tchek
Boul a Z, wir checken uns
Ou ja konèt boug aw
Du kennst deinen Jungen schon
Kay ka fèt, nou pa vwèw
Wenn was los ist, sehen wir dich nicht
Ou ja konèt poukwa
Du weißt schon, warum
An ka pozé son tibwen pli lou
Ich lege etwas härtere Lieder auf
La vi mwen vinn pli rèd
Das Leben hat mich härter gemacht
Ok an pran kelke kilo
Okay, ich habe ein paar Kilo zugenommen
Avan an tibwen pli mèg
Früher war ich etwas dünner
Yo toujou ka épi nou
Sie spielen immer noch Spielchen mit uns
An vinn soné sirenn'
Ich habe die Sirenen läuten lassen
Mon frè dèpi l'affaire Bino
Mein Bruder, seit der Bino-Affäre
An ka santi mwen pli nèg
Ich fühle mich mehr als Schwarzer
An toujou enmé dance hall, hip-hop
Ich habe Dancehall und Hip-Hop immer geliebt
An toujou enmé tambou-la
Ich habe die Trommel immer geliebt
Mon frè nou ka viv on sal épok
Mein Bruder, wir leben in einer schlimmen Zeit
Yo ka kriyé nou bamboula
Sie nennen uns Bamboula
An pati from the back to di top
Ich bin von ganz unten nach ganz oben gekommen
Pèp-la ka ban mwen lanmou la
Das Volk gibt mir diese Liebe
Yo vlé tann oh ohh
Sie wollen "oh ohh" hören
An èt pli popilè
Ich hätte beliebter sein können
An tro ankré adan péyi la
Ich bin zu sehr in diesem Land verwurzelt
réyèl pa zôt ban mwen
Die Echten, habt keine Angst, mir das zu geben
toujou misié S.A.D.I.K
Es ist immer noch Monsieur S.A.D.I.K
Boul a Z, nou ka tchek
Boul a Z, wir checken uns
Ou ja konèt boug aw
Du kennst deinen Jungen schon
Kay ka fèt, nou pa vwèw
Wenn was los ist, sehen wir dich nicht
Ou ja konèt poukwa
Du weißt schon, warum
An èt pli popilè
Ich hätte beliebter sein können
An tro ankré adan péyi la
Ich bin zu sehr in diesem Land verwurzelt
réyèl pa zôt ban mwen
Die Echten, habt keine Angst, mir das zu geben
toujou misié S.A.D.I.K
Es ist immer noch Monsieur S.A.D.I.K
Boul a Z, nou ka tchek
Boul a Z, wir checken uns
Ou ja konèt boug aw
Du kennst deinen Jungen schon
Kay ka fèt, nou pa vwèw
Wenn was los ist, sehen wir dich nicht
Ou ja konèt poukwa
Du weißt schon, warum
Ou vlé di an chanjé
Du willst sagen, dass ich mich verändert habe
Ou vlé di ke an diféran
Du willst sagen, dass ich anders bin
Ke fo an chanté an fransé
Dass ich auf Französisch singen soll
Pou ke son la pli déman
Damit die Lieder mehr Anklang finden
Di mwen ki jan mwen pansé
Sag mir, wie ich denken soll
Pani biten ki pli jénan
Es gibt nichts Peinlicheres
An pa jan an vlé
Ich kann nicht machen, was ich will
An ka twouvé sa sidéran
Ich finde das erschütternd
Ou konprann ni on ti bémol
Du verstehst, dass es einen kleinen Haken gibt
é ben bravo désidéman
Nun, bravo, entschieden
An sav sa san fôsé
Ich kann das, ohne mich anzustrengen
Pas an doué épi lang
Weil ich begabt mit Sprachen bin
An pani tan kouté pon déba
Ich habe keine Zeit, mir irgendeine Debatte anzuhören
Dèpi lepok bon déga
Seit damals war es schon ein großes Chaos
An voyé instru la an réa
Ich habe das Instrumental in den Reha geschickt
An ka pran sa an accapéla
Ich nehme das a cappella
An de retou pour de bon ga
Ich bin zurück, um es richtig zu machen, Leute
An sinyé pou sa le dépa
Ich habe von Anfang an dafür unterschrieben





Авторы: Chrisley Letin, Mickael Maragnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.