Текст и перевод песни Misié Sadik - Popilè

Popilè

An té ké pé èt pli popilè
An tro ankré adan péyi la
Lé réyèl fô pa zôt pè ban mwen
Sé toujou misié S.A.D.I.K
Boul a Z, nou ka tchek
Ou ja konèt boug aw
Kay ka fèt, nou pa vwèw
Ou ja konèt poukwa

An té ké pé èt pli popilè
An tro ankré adan péyi la
Lé réyèl fô pa zôt pè ban mwen
Sé toujou misié S.A.D.I.K
Boul a Z, nou ka tchek
Ou ja konèt boug aw
Kay ka fèt, nou pa vwèw
Ou ja konèt poukwa

Sa rivé mwen de kriyé o kalm
Lè lari té ka kriyé o zarm
Lé jèn ka voyé lékol o diab
An mèt lé son konsyan o program
An édé ti frè pôté on gam
An pa bizwen ni grammy awards
An ékri dé son a lank nwar
An vwè pèp an mwen ému o larm
Kon sa plito
An po ko paré fè dèmi tou
Yo pa gangstè sé dè gwo mito
Adan clip yo ka fè on ti kou
Hmm en ka gadé
Ti frè, yo ka manti an lo an lo
Dé lyriks an ni dé tonn' de
A pa tou di ni la grande gueule
Kriyé mwen black men defender

Hmm en ka gadé
Vié frè, an toujou an wo

An té ké pé èt pli popilè
An tro ankré adan péyi la
Lé réyèl fô pa zôt pè ban mwen
Sé toujou misié S.A.D.I.K
Boul a Z, nou ka tchek
Ou ja konèt boug aw
Kay ka fèt, nou pa vwèw
Ou ja konèt poukwa

An té ké pé èt pli popilè
An tro ankré adan péyi la
Lé réyèl fô pa zôt pè ban mwen
Sé toujou misié S.A.D.I.K
Boul a Z, nou ka tchek
Ou ja konèt boug aw
Kay ka fèt, nou pa vwèw
Ou ja konèt poukwa

An ka pozé dé son tibwen pli lou
La vi fè mwen vinn pli rèd
Ok an pran kelke kilo
Avan an té tibwen pli mèg
Yo toujou ka fè jé épi nou
An vinn soné lé sirenn'
Mon frè dèpi l'affaire Bino
An ka santi mwen pli nèg
An toujou enmé dance hall, hip-hop
An toujou enmé tambou-la
Mon frè nou ka viv on sal épok
Yo ka kriyé nou bamboula
An pati from the back to di top
Pèp-la ka ban mwen lanmou la
Yo vlé tann oh ohh

An té ké pé èt pli popilè
An tro ankré adan péyi la
Lé réyèl fô pa zôt pè ban mwen
Sé toujou misié S.A.D.I.K
Boul a Z, nou ka tchek
Ou ja konèt boug aw
Kay ka fèt, nou pa vwèw
Ou ja konèt poukwa

An té ké pé èt pli popilè
An tro ankré adan péyi la
Lé réyèl fô pa zôt pè ban mwen
Sé toujou misié S.A.D.I.K
Boul a Z, nou ka tchek
Ou ja konèt boug aw
Kay ka fèt, nou pa vwèw
Ou ja konèt poukwa

Ou vlé di kè an chanjé
Ou vlé di ke an diféran
Ke fo an chanté an fransé
Pou ke sé son la pli déman
Di mwen ki jan mwen pansé
Pani biten ki pli jénan
An pé pa fé jan an vlé
An ka twouvé sa sidéran
Ou konprann ni on ti bémol
é ben bravo désidéman
An sav fè sa san fôsé
Pas an doué épi lé lang

An pani tan kouté pon déba
Dèpi lepok sé té bon déga
An voyé instru la an réa
An ka pran sa an accapéla
An de retou pour de bon lé ga
An sinyé pou sa dè le dépa

Popular

I cannot be any more popular
I am too rooted in the country
The real ones have nothing to fear from me
It is still mister S.A.D.I.K
Boulevard Z, we check it out
You already know the man
Business is going on, we don't see it
You already know why

I couldn't be more popular
I'm too anchored in the land
The real, don't be afraid to give me
It's always Mr. S.A.D.I.K
Boulevard Z, we check
You already know your man
Business is going on, we don't see
You already know why

It came to me to cry out calmly
When the streets were crying out for weapons
The young are sending school to the devil
I put conscious sounds on the program
I help little brother carry a game
I don't need a grammy award
I write some sounds in black ink
I see people in me moved to tears
Like that rather
I'm not ready to do semi either
They're not gangsters, they're big myths
In the clip they make a little move
Hmm one can watch
Little brother, they lie about you and me
Two lyrics I have tons of
Not everyone says big mouth
Call me black men defender

Hmm one can watch
Old brother, I'm still high

I couldn't be more popular
I'm too anchored in the land
The real, don't be afraid to give me
It's always Mr. S.A.D.I.K
Boulevard Z, we check
You already know your man
Business is going on, we don't see
You already know why

I couldn't be more popular
I'm too anchored in the land
The real, don't be afraid to give me
It's always Mr. S.A.D.I.K
Boulevard Z, we check
You already know your man
Business is going on, we don't see
You already know why

I can put a little heavy sound
Life made me harder
Ok I gain some kilos
Before I was a little thinner
They always make fun of us
I come to sound the sirens'
My brother since the Bino affair
I feel more black
I still love dance hall, hip-hop
I still love the drum
My brother we live in a dirty time
They call us bamboula
I go from the back to the top
The people give me love
They want to hear oh ohh

I couldn't be more popular
I'm too anchored in the land
The real, don't be afraid to give me
It's always Mr. S.A.D.I.K
Boulevard Z, we check
You already know your man
Business is going on, we don't see
You already know why

I couldn't be more popular
I'm too anchored in the land
The real, don't be afraid to give me
It's always Mr. S.A.D.I.K
Boulevard Z, we check
You already know your man
Business is going on, we don't see
You already know why

You want to say that I have changed
You want to say that I am different
That I should sing in French
For those sounds to be more in demand
Tell me how I think
There is nothing more annoying
I can't do what I want
I find it bewildering
You understand there is a little flat
well bravo decidedly
I know how to do it without forcing
Because I am good with languages

I have no time to listen to any debate
Since the time was good damage
I send the instrument in intensive care
I'm taking it a cappella
I'm back for good
I signed for it from the start