Misja Helsloot feat. Alex Staltari - Inevitable (Tim Verkruissen Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Misja Helsloot feat. Alex Staltari - Inevitable (Tim Verkruissen Remix)




Inevitable (Tim Verkruissen Remix)
Inévitable (Tim Verkruissen Remix)
Soy la parte que nunca funciona
Je suis la partie qui ne fonctionne jamais
El segmento que causa la demora
Le segment qui cause le retard
Motivo por el cual nunca te sientes mejor
La raison pour laquelle tu ne te sens jamais mieux
Mi calidad moral siempre será menor
Ma qualité morale sera toujours inférieure
Soy el cáncer que evita las conexiones
Je suis le cancer qui évite les connexions
Espiritu humano de decepciones
Esprit humain de déceptions
La mente que piensa hacia adentro
L'esprit qui pense vers l'intérieur
Quien presiona botones desde el centro
Celui qui appuie sur les boutons depuis le centre
Desde el centro.
Depuis le centre.
Soy el camino después de la primera mentira
Je suis le chemin après le premier mensonge
De toda promesa nunca cumplida
De toute promesse jamais tenue
El reflejo de un alma ya no existente
Le reflet d'une âme qui n'existe plus
Potencia al inverso que hay en la mente.
Puissance inverse qui existe dans l'esprit.
Y nos preguntamos, ¿Qué le pasó al niño, cómo es que se torció el camino?
Et nous nous demandons, qu'est-il arrivé à l'enfant, comment le chemin s'est-il tordu ?
Salió una mañana a jugar al bosque
Il est sorti un matin pour jouer dans les bois
Y en la tarde volvió un monstruo enorme
Et dans l'après-midi, il est revenu un monstre énorme
Nos preguntamos, ¿Qué hacer con ese hombre?
Nous nous demandons, que faire avec cet homme ?
Esperemos que se regrese al bosque
Espérons qu'il retourne dans les bois
O arrastraremos su cadaver
Ou nous traînerons son cadavre
Antes que caiga la noche
Avant que la nuit ne tombe
Antes que caiga la noche
Avant que la nuit ne tombe
No eres quien me da esperanza
Tu n'es pas celui qui me donne de l'espoir
Solo guardas desdeño y arrogancia
Tu ne gardes que le mépris et l'arrogance
Ingratitud es poca palabra
L'ingratitude est un faible mot
Vómito sobre la leche, repugnancia
Vomir sur le lait, répugnance
No eres de nuestra sangre
Tu n'es pas de notre sang
Aunque seas propietario de toda calle
Même si tu es propriétaire de toute rue
Ni siquiera tu sombra es bienvenida
Même ton ombre n'est pas la bienvenue
La tierra escupira tus huesos un día
La terre recrachera tes os un jour
Algún día.
Un jour.
Y nos preguntamos, ¿Qué le pasó al niño, cómo es que se torció el camino?
Et nous nous demandons, qu'est-il arrivé à l'enfant, comment le chemin s'est-il tordu ?
Salió una mañana a jugar al bosque y en la tarde volvió un monstruo enorme
Il est sorti un matin pour jouer dans les bois et dans l'après-midi, il est revenu un monstre énorme
Y nos preguntamos, ¿Qué hacer con ese hombre?
Et nous nous demandons, que faire avec cet homme ?
Esperemos que se regrese al bosque
Espérons qu'il retourne dans les bois
O arrastraremos su cadaver antes que caiga la noche
Ou nous traînerons son cadavre avant que la nuit ne tombe
Antes que caiga la noche.
Avant que la nuit ne tombe.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.