miss A - Like U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни miss A - Like U




Like U
Comme Toi
홀로 남아
Je suis seule
떠올리니 웃음이 나와
Quand je pense à toi, je ris à nouveau
설레임을 woo
Ce frisson, je le
모른 척하고 싶지는 않아
Ne veux pas faire semblant de ne pas le connaître
닮은 너에게 빠져들고 있어
Je tombe amoureuse de toi qui me ressemble
너도 그렇지 않니
N'est-ce pas la même chose pour toi ?
너의 눈빛 속에 나를 바라보며
Dans tes yeux, quand tu me regardes
너를 담아봐
Je te capture
솔직하게 말해 간절히 향한
Dis-le franchement, ton désir pour moi
맘이 닿을 있게
Pour que ton cœur me touche encore plus
나도 너를 원해 이상 주저하지마
Je te veux aussi, n'hésite plus
Baby Like you Like you
Baby Comme Toi Comme Toi
꿈속에서도 보고 싶어 I want you boy
Je veux te voir même dans mes rêves I want you boy
Baby Like you Like you
Baby Comme Toi Comme Toi
네가 없는 나를 상상하긴 싫어
Je n'imagine pas une vie sans toi
달콤하게 속삭여줘 다가와서 안아줘
Murmure-moi des mots doux, approche-toi et serre-moi dans tes bras
내가 숨결을 느낄 있도록
Pour que je puisse sentir ton souffle
Baby Like you Like you
Baby Comme Toi Comme Toi
보란 듯이 너를 갖고 싶어 I need your love
Je veux t'avoir ouvertement, j'ai besoin de ton amour
I promise I′ll be honest my baby
I promise I′ll be honest my baby
네가 내게 했던 기억해
Je me souviens de ce que tu m'as dit
Sweet talking means nothing
Sweet talking means nothing
But baby 뭔가 달라도 너무 달라
Mais mon chéri, tu es tellement différent
Nobody Like you Like you
Nobody Like you Like you
Nobody Like you woo wo
Nobody Like you woo wo
Nobody Like you Like you
Nobody Like you Like you
Nobody Like you woo wo wo
Nobody Like you woo wo wo
솔직하게 말해 간절히 향한
Dis-le franchement, ton désir pour moi
맘이 닿을 있게
Pour que ton cœur me touche encore plus
나도 너를 원해 이상 주저하지마
Je te veux aussi, n'hésite plus
Baby Like you Like you
Baby Comme Toi Comme Toi
꿈속에서도 보고 싶어 I want you boy
Je veux te voir même dans mes rêves I want you boy
Baby Like you Like you
Baby Comme Toi Comme Toi
네가 없는 나를 상상하긴 싫어
Je n'imagine pas une vie sans toi
달콤하게 속삭여줘 다가와서 안아줘
Murmure-moi des mots doux, approche-toi et serre-moi dans tes bras
내가 숨결을 느낄 있도록
Pour que je puisse sentir ton souffle
Baby Like you Like you
Baby Comme Toi Comme Toi
보란 듯이 너를 갖고 싶어 I need your love
Je veux t'avoir ouvertement, j'ai besoin de ton amour
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Nobody Like you Like you
Nobody Like you Like you
Oh oh oh
Oh oh oh
Baby Like you Like you
Baby Comme Toi Comme Toi
I need you love
J'ai besoin de ton amour
Baby Like you Like you
Baby Comme Toi Comme Toi
꿈속에서도 보고 싶어 I want you boy
Je veux te voir même dans mes rêves I want you boy
Baby Like you Like you
Baby Comme Toi Comme Toi
네가 없는 나를 상상하긴 싫어
Je n'imagine pas une vie sans toi
달콤하게 속삭여줘 다가와서 안아줘
Murmure-moi des mots doux, approche-toi et serre-moi dans tes bras
내가 숨결을 느낄 있도록
Pour que je puisse sentir ton souffle
Baby Like you Like you
Baby Comme Toi Comme Toi
보란 듯이 너를 갖고 싶어 I need your love
Je veux t'avoir ouvertement, j'ai besoin de ton amour
Oh Oh
Oh Oh





Авторы: PIERLUIGI GIOMBINI, PAUL MAZZOLINI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.