miss A - Love Again - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни miss A - Love Again




Love Again
Снова любить
심장이 멈춰버렸어
Сердце замерло,
이러다가 큰일나겠어
Чувствую, что схожу с ума.
니가 울리는 건데
Кто ты такой, что заставляешь меня плакать?
맨날 울다가 밥도 굶다가
Постоянно плачу, даже есть не могу.
살도 빠져 이젠 옷도 맞어
Так похудела, что одежда больше не подходит.
자꾸 내게 아픔만 주는데
Почему ты причиняешь мне только боль?
미치도록 너만 원했는데
Безумно хотела только тебя,
이대로 없이는 안돼
И теперь без тебя не могу.
다시 사랑할래
Хочу снова любить,
자리로 올래
Вернуться на свое место,
한번만 니맘 내게 줄래
Еще раз отдать тебе свое сердце,
옆에서 너만 바라볼래
Быть рядом и смотреть только на тебя.
다시 사랑할래
Хочу снова любить,
곁에 둘래
Хочу, чтобы ты был рядом.
하루가 마치 일년 같아
День как год,
없는 세상은 지옥 같아
Мир без тебя как ад.
어떡하면 내게 다시 돌아오니
Как мне вернуть тебя обратно?
어떡하면 내맘 알아주니
Как сделать так, чтобы ты понял мои чувства?
내가 그리 잘못했는데
Что я сделала не так?
이렇게 너를 없는
Почему я не могу тебя видеть?
오늘도 나를 울고 웃게
Ты заставляешь меня плакать и смеяться,
눈물은 말라버리고
Слезы высохли,
심장은 계속 멈춰서 있어
А сердце все еще замерло.
이런 내맘 정말 모르는 거니
Неужели ты не понимаешь моих чувств?
미치도록 너만 원했는데
Безумно хотела только тебя,
이대로 없이는 안돼
И теперь без тебя не могу.
다시 사랑할래
Хочу снова любить,
자리로 올래
Вернуться на свое место,
한번만 니맘 내게 줄래
Еще раз отдать тебе свое сердце,
옆에서 너만 바라볼래
Быть рядом и смотреть только на тебя.
다시 사랑할래
Хочу снова любить,
곁에 둘래
Хочу, чтобы ты был рядом.
아니겠지 아니겠지 다시 돌아온다
Нет, не может быть, ты вернешься,
빌어봐도 믿어봐도 너는 소식 없다
Молюсь и верю, но от тебя ни слова.
자꾸만 이래 잊어야 하는데
Почему так происходит? Должна забыть тебя,
그게 안돼 정말 안돼
Но не могу, никак не могу.
미치도록 너만 원했는데
Безумно хотела только тебя,
이대로 없이는 안돼
И теперь без тебя не могу.
다시 사랑할래
Хочу снова любить,
자리로 올래
Вернуться на свое место,
한번만 니맘 내게 줄래
Еще раз отдать тебе свое сердце,
옆에서 너만 바라볼래
Быть рядом и смотреть только на тебя.
다시 사랑할래
Хочу снова любить,
곁에 둘래
Хочу, чтобы ты был рядом.





Авторы: MS.OOJA, TAZZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.