Текст и перевод песни Miss A - Mr.Johnny (KOR)

Mr.Johnny (KOR)

Who are you? Mr. Johnny
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿.

너 정도 남자는 많았대두
그냥 웃기만 하는 건 뭐야
건방진 말투 봐 What do I do
나도 모르게 한 번 더 쳐다봐

빠지지 마 저런 남자
여자를 맨날 울게 하는 남자
난 괜찮아
걱정 말아
재밌을 거야
U & I oh baby U & I oh U & I

Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
자꾸만 더 끌려
나도 내가 웃겨
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
준비 됐니 my boy
내가 먼저 시작할래

Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh

관심도 없다고 하는데두
상관없다는 그 말은 뭐야
나 아님 싫다니 what can I do
그냥 한 번만 져주는 거야 ha

기대해봐 신나는 ride
재밌을 거야
U & I oh baby U & I oh U & I

Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
자꾸만 더 끌려
나도 내가 웃겨
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
준비 됐니 my boy
내가 먼저 시작할래

Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh

Ok,
I'm a fool for your love again
But want nothing to do with your company
If you wanna get with me, you can't
You can beg and plead, you can't
Yeah, you can tell me you can never let go
But just one thing I aint doing this for show
So tick tock I don't wanna waste my time
Cuz there ain't no you and I

Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
준비 됐니 my boy
내가 먼저 시작할래

Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh

Mr.Johnny (KOR)

Qui es-tu ? Mr. Johnny
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿.

On dit qu'il y a eu beaucoup d'hommes comme toi
Mais pourquoi tu te contentes de rire ?
Ton air arrogant, que dois-je faire ?
Je me retrouve à te regarder une fois de plus sans le vouloir.

Ne tombe pas amoureuse de ce genre d'homme.
Un homme qui fait pleurer les femmes tous les jours.
Je vais bien.
Ne t'inquiète pas.
Ce sera amusant.
U & I oh baby U & I oh U & I

Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
Je suis de plus en plus attirée.
Je me trouve drôle.
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
Es-tu prêt mon garçon ?
Je vais commencer en premier.

Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh

Tu dis que tu ne t'intéresses pas, mais
Qu'est-ce que tu veux dire par "ça ne me dérange pas" ?
Si ce n'est pas moi, tu ne veux pas, que puis-je faire ?
Je vais juste te laisser gagner cette fois.

Attend-toi à un tour amusant.
Ce sera amusant.
U & I oh baby U & I oh U & I

Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
Je suis de plus en plus attirée.
Je me trouve drôle.
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
Es-tu prêt mon garçon ?
Je vais commencer en premier.

Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh

Ok,
Je suis à nouveau folle de ton amour.
Mais je ne veux rien avoir à faire avec ta compagnie.
Si tu veux me conquérir, tu ne peux pas.
Tu peux supplier et te lamenter, tu ne peux pas.
Oui, tu peux me dire que tu ne peux jamais lâcher prise.
Mais une chose est sûre, je ne fais pas ça pour le spectacle.
Alors tic-tac, je ne veux pas perdre mon temps.
Parce qu'il n'y a pas de nous deux.

Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
Es-tu prêt mon garçon ?
Je vais commencer en premier.

Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh
Leh eh eh eh eh, eh eh eh