Текст и перевод песни miss A - Only You (Zhong Wen Ban) - Chinese Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Only You (Zhong Wen Ban) - Chinese Version
Only You (Zhong Wen Ban) - Version chinoise
只要你
就足夠
너(你)
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
너(tu)
只要你
就足夠
너너너너
너(你你你你
你)
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
너너너너
너(tu
tu
tu
tu
tu)
絕不是你想像的一切
虛假的玩笑請把它丟一邊
Ce
n'est
pas
du
tout
ce
que
tu
imagines,
oublie
les
fausses
blagues
不需要解釋太多語言
心跳的節奏在證明
Baby
Pas
besoin
d'explications,
le
rythme
de
mon
cœur
le
prouve,
mon
chéri
戀愛的機會很多
但真的愛情來了還是要把握
Il
y
a
beaucoup
d'opportunités
de
tomber
amoureux,
mais
il
faut
saisir
le
vrai
amour
quand
il
arrive
看不懂男人
要加倍有天分
But
baby
baby
oh
oh
Je
ne
comprends
pas
les
hommes,
il
faut
être
douée,
mais
mon
chéri,
mon
chéri,
oh
oh
心跳砰砰感覺醉了
你的眼神彷彿掌控我了
Mon
cœur
bat
la
chamade,
j'ai
l'impression
d'être
ivre,
ton
regard
me
contrôle
不知所措腳步都亂掉
第一
次被幸福圍繞
Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
mes
pas
sont
désordonnés,
la
première
fois
que
je
suis
entourée
de
bonheur
我就是
這樣的girl
愛情不要平凡的
Je
suis
cette
fille,
l'amour
ne
doit
pas
être
banal
沒關係用盡全力愛着
有你就已足夠我心疼着
Ce
n'est
pas
grave,
j'aime
de
toutes
mes
forces,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
mon
cœur
bat
pour
toi
你就是這樣的boy
快來把我擁抱着
Tu
es
ce
genre
de
garçon,
viens
me
prendre
dans
tes
bras
You'll
be
my
baby
baby
baby
너(你)
Tu
seras
mon
bébé,
mon
bébé,
mon
bébé
너(tu)
只要你
就足夠
너(你)
너(你)
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
너(tu)
너(tu)
只要你
就足夠
너(你)
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
너(tu)
只要你
就足夠
너너너너
너(你你你你
你)
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
너너너너
너(tu
tu
tu
tu
tu)
看到你心狂跳快瘋掉
你的一舉一動左右我的視角
Je
vois
ton
cœur
battre
la
chamade,
je
deviens
folle,
tes
moindres
mouvements
contrôlent
mon
regard
還需要聽到甚麼調調
別懷疑你對我多重要
Baby
J'ai
besoin
d'entendre
quoi
d'autre,
ne
doute
pas
de
l'importance
que
tu
as
pour
moi,
mon
chéri
送給我愛的眼色
但絕不輕易接受是我的風格
Tu
me
fais
des
yeux
doux,
mais
je
ne
me
laisse
pas
séduire
facilement,
c'est
mon
style
看不懂男人
要加倍有天分
But
baby
baby
oh
oh
Je
ne
comprends
pas
les
hommes,
il
faut
être
douée,
mais
mon
chéri,
mon
chéri,
oh
oh
心跳砰砰感覺醉了
你的眼神彷彿掌控我了
Mon
cœur
bat
la
chamade,
j'ai
l'impression
d'être
ivre,
ton
regard
me
contrôle
不知所措腳步都亂掉
第一
次被幸福圍繞
Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
mes
pas
sont
désordonnés,
la
première
fois
que
je
suis
entourée
de
bonheur
我就是
這樣的girl
愛情不要平凡的
Je
suis
cette
fille,
l'amour
ne
doit
pas
être
banal
沒關係用盡全力愛着
有你就已足夠我心疼着
Ce
n'est
pas
grave,
j'aime
de
toutes
mes
forces,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
mon
cœur
bat
pour
toi
你就是這樣的boy
快來把我擁抱着
Tu
es
ce
genre
de
garçon,
viens
me
prendre
dans
tes
bras
You'll
be
my
baby
baby
baby
너(你)
Tu
seras
mon
bébé,
mon
bébé,
mon
bébé
너(tu)
只要你
就足夠
너(你)
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
너(tu)
依偎在你的身邊這美好畫面
Se
blottir
contre
toi,
ce
magnifique
tableau
當這首歌結束的瞬間
Quand
cette
chanson
se
termine
勇敢的說我愛你
Baby
Dis-moi
courageusement
que
tu
m'aimes,
mon
chéri
我就是
這樣的girl
愛情不要平凡的
Je
suis
cette
fille,
l'amour
ne
doit
pas
être
banal
沒關係用盡全力愛着
有你就已足夠我心疼着
Ce
n'est
pas
grave,
j'aime
de
toutes
mes
forces,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
mon
cœur
bat
pour
toi
你就是這樣的boy
快來把我擁抱着
Tu
es
ce
genre
de
garçon,
viens
me
prendre
dans
tes
bras
You'll
be
my
baby
baby
baby
너(你)
Tu
seras
mon
bébé,
mon
bébé,
mon
bébé
너(tu)
只要你
就足夠
너(你)
너(你)
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
너(tu)
너(tu)
只要你
就足夠
너(你)
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
너(tu)
只要你
就足夠
너너너너
너(你你你你
你)
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
너너너너
너(tu
tu
tu
tu
tu)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Colors
дата релиза
22-05-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.