Текст и перевод песни miss A - Spotlight

Spotlight

Hey Boy 오늘은 좀 달라 보여 너
그래 오늘은 좀 괜찮아 보여
마음에 들어
Hey There 나 같은 앤 모자른다고
너는 생각할지도 모르겠지만
그런 게 아냐

가려도 가려도 가려도 가려지지 않는 그런
너라고 너라고 그대로 나의 눈을 바라봐

Spotlight 쟤들은 아직 뭘 좀 몰라
이상한 눈빛으로
볼까 가슴이 뛰어댄데도 괜찮아
Shine out 너만이 반짝이는 My light
말하지 않아도 다 알아
지금 넌 웃고 있잖아 자 내게 다가와줘

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Gimme my Gimme my baby
Gimme my Gimme my baby

Hey boy 소매는 좀 걷어 올리고
단춘 두 개 정도 푸른 모습에
구두도 예뻐
Hey girls 너네들 그 놀란 표정이
너무 드러나 다 티가 나잖아
그게 다 뭐야

말해도 말해도 말해도 말론 다 안 되는 그런
너라고 너라고 그대로 나의 눈을 바라봐

Spotlight 쟤들은 아직 뭘 좀 몰라
이상한 눈빛으로
볼까 가슴이 뛰어댄데도 괜찮아
Shine out 너만이 반짝이는 My light
말하지 않아도 다 알아
지금 넌 웃고 있잖아 자 내게 다가와줘

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
내 맘이 어떤지 알아
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

영화 속 한 장면처럼 내게로 온 거야
얼굴은 빨개지는데 또 눈은 못 떼 난
아무렇지 않은 척 니 말을 웃어 넘겨도
나만을 원한다는 말에 뒤로 넘어가

I'm thinking of us (us)
This hollywood love (love)
Every single day (day)
Caught up in my brain (brain)
What you waiting for?
It's you that i adore
Boy, all i need's your body and your soul
You hear?

Spotlight 쟤들은 아직 뭘 좀 몰라
이상한 눈빛으로
볼까 가슴이 뛰어댄데도 괜찮아
Shine out 너만이 반짝이는 My light
말하지 않아도 다 알아
지금 넌 웃고 있잖아 자 내게 다가와줘

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Gimme my Gimme my baby
Gimme my Gimme my baby

Gimme my Gimme my baby

В центре внимания

Эй, парень, сегодня ты выглядишь как-то иначе
Да, сегодня ты выглядишь неплохо
Мне нравится
Эй, там, ты, наверное, думаешь, что мне подобные не подойдут
Но это не так
Совсем нет

Как ни скрывай, как ни прячь, все равно это
Ты, ты, такой, какой есть, смотри мне в глаза

В центре внимания, они пока ничего не понимают
Смотрят странными взглядами
Пусть даже сердце колотится, все в порядке
Сияй, только ты – мой сияющий свет
Не нужно слов, я все понимаю
Ты ведь сейчас улыбаешься, подойди ко мне

О-о-о-о-о-о-о-о
Дай мне, дай мне, мой малыш
Дай мне, дай мне, мой малыш

Эй, парень, закатайте рукава
Расстегните пару пуговиц
И туфли красивые
Эй, девчонки, ваши удивленные лица
Слишком заметны, все видно
Что это все значит?

Сколько ни говори, сколько ни объясняй, словами не передать
Ты, ты, такой, какой есть, смотри мне в глаза

В центре внимания, они пока ничего не понимают
Смотрят странными взглядами
Пусть даже сердце колотится, все в порядке
Сияй, только ты – мой сияющий свет
Не нужно слов, я все понимаю
Ты ведь сейчас улыбаешься, подойди ко мне

О-о-о-о-о-о-о-о
Ты знаешь, что у меня на сердце
О-о-о-о-о-о-о-о
Да-да-да-да-да-да-да

Словно в кино, ты пришел ко мне
Лицо краснеет, но я не могу отвести взгляд
Делаю вид, что ничего не происходит, смеюсь над твоими словами
Но от слов, что ты хочешь только меня, я теряю голову

Я думаю о нас (нас)
Эта голливудская любовь (любовь)
Каждый божий день (день)
Застряла у меня в голове (голове)
Чего же ты ждешь?
Это ты, кого я обожаю
Парень, все, что мне нужно, это твое тело и душа
Слышишь?

В центре внимания, они пока ничего не понимают
Смотрят странными взглядами
Пусть даже сердце колотится, все в порядке
Сияй, только ты – мой сияющий свет
Не нужно слов, я все понимаю
Ты ведь сейчас улыбаешься, подойди ко мне

О-о-о-о-о-о-о-о
Дай мне, дай мне, мой малыш
Дай мне, дай мне, мой малыш

Дай мне, дай мне, мой малыш