Текст и перевод песни miss A - Zhu Mi (Stuck Zhong Wen Ban ) - Chinese Version
一見到你
Как
только
увидела
тебя
我慌亂把視線轉移
Я
в
панике
отвела
взгляд
看手機表示不在意
Смотрела
в
телефон,
делая
вид,
что
ты
не
интересен
可我的心裡
Но
мое
сердце
緊張到快無法呼吸
Стучало
так
сильно,
что
я
почти
задыхалась
怕
一開口就洩露我秘密
Боялась,
что
стоит
заговорить,
и
моя
тайна
раскроется
Here
in
love
with
you
Я
влюблена
в
тебя
I
feel
like
a
fool
И
чувствую
себя
дурой
祈禱能再和你拉緊些距離
Молюсь,
чтобы
снова
сократить
расстояние
между
нами
There's
nobody
else
Никто
другой
Who
can
make
me
say
I'm
in
love
Не
заставляет
меня
признаваться
в
любви
鼓起勇氣大聲說我愛你
Собравшись
с
духом,
громко
скажу,
что
люблю
тебя
牽你的手告訴你我心意
Возьму
тебя
за
руку
и
признаюсь
в
своих
чувствах
你的答應讓我幸福無比
Твое
согласие
сделает
меня
бесконечно
счастливой
臉紅心跳的感覺永遠不忘記
Никогда
не
забуду,
как
румянишься
и
как
колотится
твое
сердце
浪漫一點點彌漫空氣
Воздух
немного
напоен
романтикой
也許這就是人們說的命中註定
Возможно,
это
то,
что
люди
называют
судьбой
一睜開眼
Стоит
открыть
глаза
你的臉就在我眼前
И
я
вижу
тебя
перед
собой
幸福的感覺好耀眼
Ощущение
счастья
ослепляет
慢慢地靠近你
Медленно
приближаюсь
к
тебе
我的手輕輕劃過你唇邊
Легко
провожу
рукой
по
твоим
губам
就讓時間定格在這瞬間
Пусть
время
остановится
в
этот
миг
你的用心讓我受寵若驚
Твоя
забота
льстит
мне
每次付出那麼全心全意
Ты
всегда
отдаешься
полностью
原來愛情是如此的讓人著迷
Оказывается,
любовь
так
затягивает
浪漫一點點彌漫空氣
Воздух
немного
напоен
романтикой
也許這就是人們說的命中註定
Возможно,
это
то,
что
люди
называют
судьбой
就讓時間定格在這瞬間
Пусть
время
остановится
в
этот
миг
牽你的手告訴你我心意
Возьму
тебя
за
руку
и
признаюсь
в
своих
чувствах
你的答應讓我幸福無比
Твое
согласие
сделает
меня
бесконечно
счастливой
臉紅心跳的感覺永遠不忘記
Никогда
не
забуду,
как
румянишься
и
как
колотится
твое
сердце
浪漫一點點彌漫空氣
Воздух
немного
напоен
романтикой
也許這就是人們說的命中註定
Возможно,
это
то,
что
люди
называют
судьбой
你的用心讓我受寵若驚
Твоя
забота
льстит
мне
每次付出那麼全心全意
Ты
всегда
отдаешься
полностью
原來愛情是如此的讓人著迷
Оказывается,
любовь
так
затягивает
浪漫一點點彌漫空氣
Воздух
немного
напоен
романтикой
也許這就是人們說的命中註定
Возможно,
это
то,
что
люди
называют
судьбой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.