Текст и перевод песни miss A - 한걸음

한걸음

왠지 이상해 온 몸에 힘이 풀려
바람 빠진 풍선처럼
정말 이상해 아무리 투닥거려봐도
너로 가득한 맘
I don't like easy come, easy go
쉽고 쉬운 너의 말투에
Don't know why
더 지쳐가는 내가 보이니
자꾸 나를 보채지는마
서둘러서 먼저 가지마
천천히 스며들어 You&I
한 걸음씩 앞서지마
한 걸음만 내 뒤에 서서
묵묵히 날 바라봐 줄 수는 없니
한 걸음씩 발 맞춰가
한 걸음만 날 돌아봐줘
내 맘이 너에게 전해질 수 있게
나 혼자서는 괜시리 허전해져
파도 없는 바다처럼
U should know I want
둘이 아니면 아무런 의미 없어
바늘 없는 시계처럼
I don't like easy come, easy go
쉽고 쉬운 사랑 표현이
Don't know why
입버릇처럼 익숙해 보여
자꾸 나를 강요 하진마
답을 정해 놓고 묻지마
천천히 스며들어 You&I
한 걸음씩 앞서지마
한 걸음만 내 뒤에 서서
묵묵히 날 바라봐 줄 수는 없니
한 걸음씩 발 맞춰가
한 걸음만 날 돌아봐줘
내 맘이 너에게 전해질 수 있게
헝클어진 퍼즐조각을 맞춰가듯
우리 그림을 그려봐 You in my dream
내가 꿈꾼 사랑은 어릴 때부터
둘이서 꿈처럼 느리게 타는 Roller coaster
급히 서둘러 도착한 끝보다
끝없는 레일처럼 끝나지 않는 둘
한 걸음씩 앞서지마
한 걸음만 내 뒤에 서서
묵묵히 날 바라봐 줄 수는 없니
한 걸음씩 발 맞춰가
한 걸음만 날 돌아봐줘
내 맘이 너에게 전해질 수 있게
한 걸음씩 앞서지마
한 걸음만 내 뒤에 서서
묵묵히 날 바라봐 줄 수는 없니
한 걸음씩 발 맞춰가
한 걸음만 날 돌아봐줘
내 맘이 너에게 전해질 수 있게

Шаг за шагом

Что-то не так, все мое тело расслабилось
Как продырявленный воздушный шар
Это действительно странно, сколько бы я ни ворчала
Моя душа переполнена тобой
Мне не нравится легко приходить и легко уходить
К твоим легкомысленным словам
Не знаю почему
Я вижу, что ты надо мной издеваешься
Хватит меня пилить
Не спеши и не уходи первой
Медленно проникай, Ты и Я
Не опережай меня на шаг
Просто иди за мной
Можешь молча смотреть на меня?
Ступаем в ногу
Просто оглянись
Чтобы я мог передать тебе свои чувства
Мне так тоскливо одной
Как на тихом море
Знай, что я хочу
Без тебя это ничего не значит
Как часы без стрелок
Мне не нравится легко приходить и легко уходить
К твоим легкомысленным проявлениям любви
Не знаю почему
Они звучат как затертая пластинка
Хватит меня подталкивать
Не заставляй меня принимать решения
Медленно проникай, Ты и Я
Не опережай меня на шаг
Просто иди за мной
Можешь молча смотреть на меня?
Ступаем в ногу
Просто оглянись
Чтобы я мог передать тебе свои чувства
Как собрать неровные пазлы
Давай нарисуем нашу картину, Ты в моей мечте
Я всегда мечтала о любви
Мы вдвоем медленно катаемся на американских горках, как во сне
Нам не нужен скорый приезд
Мы хотим быть вместе вечно, как бесконечные рельсы
Не опережай меня на шаг
Просто иди за мной
Можешь молча смотреть на меня?
Ступаем в ногу
Просто оглянись
Чтобы я мог передать тебе свои чувства
Не опережай меня на шаг
Просто иди за мной
Можешь молча смотреть на меня?
Ступаем в ногу
Просто оглянись
Чтобы я мог передать тебе свои чувства