Miss Bolivia feat. DJ Krass - Bien Warrior - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miss Bolivia feat. DJ Krass - Bien Warrior




Bien Warrior
Well Warrior
Dicen que me gusta darle al bajo y al bombo
They say I like to hit the bass and the drum
Dicen que me gusta hacer quilombo
They say I like to make a mess
Dicen que la tengo, dicen que la pongo
They say I have it, they say I put it on
Dicen que me quedo re loca me pongo
They say I go crazy I get
Dicen que me gusta todo el tiempo hacer quilombo
They say I like to make a mess all the time
Dicen que me gusta darle al bajo y al bombo
They say I like to hit the bass and the drum
Dicen que la tengo, dicen que la pongo
They say I have it, they say I put it on
Que dejo a las pipas meneando mondongo
That I leave the pipes shaking tripe
Moviéndolo así, mami, con frenesí, mami
Moving it like that, mami, with frenzy, mami
La miss boli, sabe bien lo que está pasando aquí
Miss Bolivia knows what's going on here
Muévelo así, mamí, baila pa mí, mamí
Move it like that, mami, dance for me, mami
La miss boli sabe bien lo que está pasando aquí
Miss Bolivia knows what's going on here
Dando mambo métrico vengo y te empomo
Giving metric mambo I come and empower you
Y qué mas da si soy torta o la como
And what does it matter if I'm a cake or I eat it
La negra cool, a mi manera
The cool black girl, my way
Tengo mi propio mambo, mi gozadera
I have my own mambo, my enjoyment
Bien warrior, sonido que se baila en el barrio
Well warrior, sound that is danced in the neighborhood
No me importa si me para el comisario
I don't care if the commissioner stops me
Voy a seguir poniendo todo el tiempo cumbia
I'm going to keep putting on cumbia all the time
Porque para es necesario
Because for me it's necessary
Bien warrior, sonido que se baila en el barrio
Well warrior, sound that is danced in the neighborhood
No me importa si me para el comisario
I don't care if the commissioner stops me
Voy a seguir poniendo todo el tiempo cumbia
I'm going to keep putting on cumbia all the time
Porque para es necesario
Because for me it's necessary
Cumbia guerrera, cumbia gualichera
Warrior cumbia, sorcerer cumbia
Cumbia para las pibas que menean la cadera
Cumbia for the girls who shake their hips
Cumbia, de la divertida y de la buena
Cumbia, fun and good
Cumbia para toda la familia sonidera es
Cumbia for the whole sound family is
Cumbia para ti, cumbia para
Cumbia for you, cumbia for me
Cumbia para la gente, cumbia para la miss boli
Cumbia for the people, cumbia for Miss Bolivia
Cumbia que te ceba bien bien bien piola
Cumbia that primes you well, well, well cool
Cumbia warrior mami, que suena así
Warrior cumbia mami, that sounds like this
Bien warrior, sonido que se baila en el barrio
Well warrior, sound that is danced in the neighborhood
No me importa si me para el comisario
I don't care if the commissioner stops me
Voy a seguir poniendo todo el tiempo cumbia
I'm going to keep putting on cumbia all the time
Porque para es necesario
Because for me it's necessary
Bien warrior, sonido que se baila en el barrio
Well warrior, sound that is danced in the neighborhood
No me importa si me para el comisario
I don't care if the commissioner stops me
Voy a seguir poniendo todo el tiempo cumbia
I'm going to keep putting on cumbia all the time
Porque para es necesario
Because for me it's necessary
Yo soy la torta, yegua, negra warrior
I am the cake, mare, black warrior
Queen del barrio, vos sabés
Queen of the neighborhood, you know
La combineishon me ceba y por eso
The combination primes me and that's why
Voy a agitarlo otra vez dicen
I'm going to shake it again they say
Torta, yegua, negra warrior
Cake, mare, black warrior
Queen del barrio, vos sabés
Queen of the neighborhood, you know
La combineishon me ceba y por eso
The combination primes me and that's why
Voy a agitarlo otra vez dicen
I'm going to shake it again they say
Dicen que me gusta darle al bajo y al bombo
They say I like to hit the bass and the drum
Dicen que me gusta hacer quilombo
They say I like to make a mess
Dicen que la tengo, dicen que la pongo
They say I have it, they say I put it on
Dicen que me quedo re loca me pongo
They say I go crazy I get
Dicen que me gusta todo el tiempo hacer quilombo
They say I like to make a mess all the time
Dicen que me gusta darle al bajo y al bombo
They say I like to hit the bass and the drum
Dicen que la tengo, y que la pongo
They say I have it, and I put it on
Dejo a las tipas meneando mondongo
I leave the chicks shaking tripe
Bien warrior, sonido que se baila en el barrio
Well warrior, sound that is danced in the neighborhood
No me importa si me para el comisario
I don't care if the commissioner stops me
Voy a seguir poniendo todo el tiempo cumbia
I'm going to keep putting on cumbia all the time
Porque para es necesario
Because for me it's necessary
Bien warrior, sonido que se baila en el barrio
Well warrior, sound that is danced in the neighborhood
No me importa si me para el comisario
I don't care if the commissioner stops me
Voy a seguir poniendo todo el tiempo cumbia
I'm going to keep putting on cumbia all the time
Porque para es necesario
Because for me it's necessary
Para la gorra
For the cap
Para la gorra
For the cap
Para el bigote
For the mustache
Cumbia anti rati
Anti-rat cumbia
Porque el amor es algo necesario
Because love is something necessary
Y el respeto nena, es algo necesario
And respect baby, is something necessary
Y aunque no es necesario, es el comisario
And although it is not necessary, it is the commissioner
Ok, ok
Ok, ok





Авторы: Jose Luis Krassner, Maria Paz Ferreyra

Miss Bolivia feat. DJ Krass - Miau
Альбом
Miau
дата релиза
16-09-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.