Текст и перевод песни Miss Bolivia feat. Mimi Maura - Noche Polar

Noche Polar

Noche polar, en mi cuaderno, quiero volarme de este infierno
Me pongo así, cuando recuerdo, quiero saber qué estás haciendo nene
Noche polar, en mi cerebro, quiero volarme de este ifierno
Sabés amor, como celebro haberte conocido en este mundo enfermo
Porque sin vos pa, yo pierdo el camino
Todo lo bueno lo malo, ya no hay tuyo ni mío, y rimo,
Quiero decirte que el destino estaba de mi lado
El día que nos conocimos (vos y yo)
Ya no hay palabra, no hay nada, para decir lo que siento
Tiempo y aliento, aliento y tiempo, no te miento
Sin pose, lo que ves es lo que es
Cuando te miro me pongo a tus pies
Uo io io io io io io io io io io io, quiero que te quedes conmigo
Uo io io io io io io io io io io io, perdonamé por favor sigo caminando y la tristeza arrasa
Parece que es mentira que con tiempo este dolor se pasa
Yo quisiera saber, dónde estás ahora
Te quiero ver, la mente me devora es hora de
Darte cuenta que lo que no mata fortalece
Que cuando las cosas son simples, el entendimiento crece y parece
Que aclara y entra luz
En esta noche polar, u u u u
Uo io io io io io io io io io io io
Quiero que te quedes conmigo
Uo io io io io io io io io io io io
Perdonamé por favor noche polar, en mi cuaderno, quiero volar
Me pongo así cuando recuerdo, quiero saber qué estás haciendo nene
Noche polar ...
Sabés amor, como celebro, haberte conocido en este mundo enfermo
Uo io io io io io io io io io io io
Quiero que te quedes conmigo
Uo io io io io io io io io io io io
Perdonamé por favo

Nuit polaire

Nuit polaire, dans mon carnet, je veux m'envoler de cet enfer
Je me sens ainsi, quand je me souviens, je veux savoir ce que tu fais mon chéri
Nuit polaire, dans mon cerveau, je veux m'envoler de cet enfer
Tu sais mon amour, comment je célèbre le fait de t'avoir rencontré dans ce monde malade
Parce que sans toi, mon amour, je perds mon chemin
Tout ce qui est bon, tout ce qui est mauvais, il n'y a plus de tien ou de mien, et je rime,
Je veux te dire que le destin était de mon côté
Le jour où nous nous sommes rencontrés (toi et moi)
Il n'y a plus de mots, il n'y a rien, pour dire ce que je ressens
Le temps et le souffle, le souffle et le temps, je ne te mens pas
Sans pose, ce que tu vois est ce que c'est
Quand je te regarde, je me mets à tes pieds
Uo io io io io io io io io io io, je veux que tu restes avec moi
Uo io io io io io io io io io io, pardonne-moi s'il te plaît, je continue à marcher et la tristesse dévaste
Il semble que ce soit un mensonge que le temps fasse passer cette douleur
Je voudrais savoir, où es-tu maintenant
Je veux te voir, mon esprit me dévore, il est temps de
Te rendre compte que ce qui ne tue pas rend plus fort
Que quand les choses sont simples, la compréhension grandit et il semble
Que ça éclaircisse et que la lumière entre
Dans cette nuit polaire, u u u u
Uo io io io io io io io io io io
Je veux que tu restes avec moi
Uo io io io io io io io io io io
Pardonne-moi s'il te plaît nuit polaire, dans mon carnet, je veux voler
Je me sens ainsi quand je me souviens, je veux savoir ce que tu fais mon chéri
Nuit polaire ...
Tu sais mon amour, comment je célèbre, le fait de t'avoir rencontré dans ce monde malade
Uo io io io io io io io io io io
Je veux que tu restes avec moi
Uo io io io io io io io io io io
Pardonne-moi s'il te plaît