Текст и перевод песни Miss Bolivia - Alta Yama
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ALTA
YAMA
(MISS
BOLIVIA)
HAUTE
FLAMME
(MISS
BOLIVIA)
Preparate,
traigo
alta
llama
Prépare-toi,
j'apporte
une
flamme
puissante
No
tengo
limites
mi
boca
estalla
Je
n'ai
pas
de
limites,
ma
bouche
explose
Detonare
tus
sesos
con
esta
granada,
Je
vais
faire
exploser
ton
cerveau
avec
cette
grenade,
Funciona
bien
va
como
trompada
(X
2)
Ça
marche
bien,
ça
fait
comme
un
coup
de
poing
(X
2)
No
se
apaga,
ni
con
agua
ni
arena
ni
con
nada
Elle
ne
s'éteint
pas,
ni
avec
de
l'eau,
ni
avec
du
sable,
ni
avec
quoi
que
ce
soit
Ni
con
yerba
ni
con
vino
ni
con
pala
Ni
avec
de
l'herbe,
ni
avec
du
vin,
ni
avec
une
pelle
Todos
dicen
que
tenemos
alta
llama,
Tout
le
monde
dit
que
nous
avons
une
flamme
puissante,
Porque
te
quema
y
no
se
apaga
Parce
qu'elle
te
brûle
et
ne
s'éteint
pas
Alta
llama,
alta
llama(X2)
Haute
flamme,
haute
flamme
(X2)
Vamos
como
guerreras,
vamos
como
la
fiera
On
y
va
comme
des
guerrières,
on
y
va
comme
la
bête
Tiro
la
data
y
que
la
escuchen
los
que
quieran
Je
lance
les
infos
et
que
ceux
qui
veulent
les
écoutent
Voy
fresca,
perforo
tu
conciencia,
sacudiendo
las
crestas
Je
suis
fraîche,
je
perfore
ta
conscience,
en
secouant
les
crêtes
Agito
la
pista
sin
poses
caretas
J'agite
la
piste
sans
poses
ni
masques
Alta
llama,
quema
y
no
se
apaga,
Haute
flamme,
brûle
et
ne
s'éteint
pas,
Para
que
te
despiertes
y
te
pongas
a
bailar
Pour
que
tu
te
réveilles
et
que
tu
te
mettes
à
danser
Vive
en
tu
alma
la
llama
original,
Vis
dans
ton
âme
la
flamme
originale,
Que
se
propaga,
y
no
para
de
sonar
Qui
se
propage
et
ne
cesse
de
résonner
Todos
dicen
que
tenemos
alta
llama,
Tout
le
monde
dit
que
nous
avons
une
flamme
puissante,
Te
quema
y
no
se
apaga
Elle
te
brûle
et
ne
s'éteint
pas
Alta
llama,
alta
llama
(x
2)
Haute
flamme,
haute
flamme
(x
2)
LIRICA
ALI
GUAGUA
/
LYRIC
ALI
GUAGUA
/
Todos
dicen
que
tenemos
alta
llama,
Tout
le
monde
dit
que
nous
avons
une
flamme
puissante,
Te
quema
y
no
se
apaga
Elle
te
brûle
et
ne
s'éteint
pas
Todos
dicen
que
tenemos
alta
llama
(x2)
Tout
le
monde
dit
que
nous
avons
une
flamme
puissante
(x2)
Miss
Bolivia
tiempo
rial
Miss
Bolivie
temps
réel
Lirica
sencilla
que
activa
Lyrique
simple
qui
active
Miss
Bolivia
tiempo
rial
Miss
Bolivie
temps
réel
Para
que
muevas
el
perone
y
la
tibia
Pour
que
tu
bouges
le
péroné
et
le
tibia
Miss
Bolivia
tiempo
rial
Miss
Bolivie
temps
réel
En
el
subte,
en
el
living,
en
la
oficina
Dans
le
métro,
dans
le
salon,
au
bureau
Miss
Bolivia
tiempo
rial
Miss
Bolivie
temps
réel
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillermo Beresnak, Maria Paz Ferreyra, Juan Ignacio Serrano, Alicia Gardoqui De La Reguera
Альбом
Alhaja
дата релиза
22-03-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.