Текст и перевод песни Miss Bolivia - Mama

Mama

Mama, a mí me gusta fumar marihuana
Y componer canciones en la cama
Todos los días de la semana, y así la mente sana
Mama, naturaleza llamó a mi ventana
Pa′ meditar y activar la mañana
Y para que le prenda llama
Yo voy a quemar la rama
Cosecha la planta, fúmate la flor
Pasa el tiempo y me siento mejor
A cada nota corresponde un color
A cada instante alegre uno igual de dolor
Y no me importan el frío ni el calor
Al tiempo sin amor, lo quemo con vencina
Para activar el plan maestro y estallar de amor
Voy transformando veneno en medicina, por eso
Gracias, pachamama mi vida
Gracias, pachamama mi amor
Gracias, gracias por la comida
Gracias, por la inspiración
Yo quiero estar high todo el tiempo
Quiero meditar con la mente y el cuerpo
El corazón siempre atento
La planta me saca los malos pensamientos, y sigo yo
Repartiendo toda la bless por aquí
Dejé la puerta abierta por si tu quieres venir
La música sonando y yo lo canto para ti
Para sacudirlo así, con miss boli
Y una vez más con el bajo y el bombo
Ay, vine a hacer quilombo all night
Decíselo a tu pai, decíselo a tu hermana y tu mai
Que aquí ya nos fumamos one two three four five
Five four three nena, tu one cero
Se van arrepintiendo todos los que no vinieron yo
Tengo garganta de acero
Vine pa' sembrar mis canciones por el mundo entero
Gracias, pachamama mi vida
Gracias, pachamama mi amor
Gracias, gracias por la comida
Gracias por la inspiración
Gracias, pachamama mi vida
Gracias, pachamama mi amor
Gracias, gracias por la comida
Gracias por la inspiración
You know, el odio mata
Hombre contra hombre, killing for money, babylon ataca
Pero doy fayah bomb con bala de itaca
Pum ganja woman, pum raca taca
Por la legalización levántense sudacas
De nueva york hasta el río de la plata
Destaca, la negra acá, con tanto amor
Quiero pedirte un favor y decirte
Gracias, pachamama mi vida
Gracias, pachamama mi amor
Gracias, gracias por la comida
Gracias por la inspiración

Мама

Мама, мне нравится курить марихуану
И сочинять песни в постели
Каждый день недели, и так разум здоров
Мама, природа постучала в мое окно
Чтобы помедитировать и начать утро
И чтобы поджечь ее
Я сожгу ветку
Собери растение, выкури цветок
Время идет, и мне становится лучше
Каждой ноте соответствует цвет
Каждому радостному мгновению — такой же боли
И мне не важны ни холод, ни жара
Время без любви, я сжигаю его бензином
Чтобы активировать главный план и взорваться от любви
Я превращаю яд в лекарство, поэтому
Спасибо, Пачамама, моя жизнь
Спасибо, Пачамама, моя любовь
Спасибо, спасибо за еду
Спасибо за вдохновение
Я хочу быть high все время
Хочу медитировать разумом и телом
Сердце всегда внимательное
Растение избавляет меня от дурных мыслей, и я продолжаю
Разделять все благословения здесь
Я оставила дверь открытой, если ты захочешь прийти
Музыка играет, и я пою это для тебя
Чтобы встряхнуть тебя вот так, с Мисс Боливия
И еще раз с басом и бочкой
О, я пришла устроить кипиш всю ночь
Скажи своему папе, скажи своей сестре и маме
Что мы уже выкурили one two three four five
Five four three, детка, твой one zero
Все, кто не пришел, пожалеют
У меня горло стальное
Я пришла, чтобы посеять свои песни по всему миру
Спасибо, Пачамама, моя жизнь
Спасибо, Пачамама, моя любовь
Спасибо, спасибо за еду
Спасибо за вдохновение
Спасибо, Пачамама, моя жизнь
Спасибо, Пачамама, моя любовь
Спасибо, спасибо за еду
Спасибо за вдохновение
Знаешь, ненависть убивает
Человек против человека, убивают за деньги, Вавилон атакует
Но я бросаю огненную бомбу с пулей из Итаки
Пум, ганджа вумен, пум, рака така
За легализацию, поднимайтесь, южноамериканцы
От Нью-Йорка до реки Ла-Плата
Выделяется, черная здесь, с такой любовью
Хочу попросить тебя об одолжении и сказать
Спасибо, Пачамама, моя жизнь
Спасибо, Пачамама, моя любовь
Спасибо, спасибо за еду
Спасибо за вдохновение