Wachas - Miss Bolivia перевод на русский

Wachas

Para que lo bailen las wachas,
Para que lo bailen las wachas,
Para que lo bailen las wachas,
Para las caretas, para las borrachas.
Para mover las cachas,
Para cortar la racha,
Andá tirando facha,
Para las caretas, para las borrachas.
Esto es para que no lo pares de mover,
Esto es pa' morir y volver a nacer,
Para que las pibas muevan la cadera,
Como pantera hasta el amanecer.
Y esto es para tirar al problema,
Y esto es para que hiervan las venas,
Y esto es para que salga la fiera
Y lo bailan las wachas de cualquier manera.
Para que lo bailen las wachas,
Para que lo bailen las wachas,
Para que lo bailen las wachas,
Para las caretas, para las borrachas.
Para mover las cachas,
Para cortar la racha,
Andá tirando facha,
Para las caretas, para las borrachas.
Lo bailo con las muchachas,
Meneo y bendigo la "pacha",
Lo bailo en cualquier esquina
O en la cocina, en corpiño y bombacha.
Lo bailo en remera y en patas,
Voy con las caretas, voy con las borrachas,
Voy con la Rocha, la chota, la wacha,
Vamos con las pibas, tirando facha.
Para que lo bailen las wachas,
Para que lo bailen las wachas,
Para que lo bailen las wachas,
Para las caretas, para las borrachas.
Esto es para que no lo pares de mover,
Esto es pa' morir y volver a nacer,
Para que las pibas muevan la cadera,
Como pantera hasta el amanecer.
Y esto es para tirar al problema,
Y esto es para que hiervan las venas,
Y esto es para que salga la fiera
Y lo bailan las wachas de cualquier manera.
Voy con las gordas, las flacas, las feas,
Voy con las viejas del barrio, que lo menean.
Las estudiantes, las remiseras,
Todas bailando y la gente flashea.
Intenso y parejo hasta abajo,
Pa' que revienten los bajos,
Hoy me quedo con mis amigas,
Me voy pa'l baile y no vamo' al trabajo.
Para que lo bailen las wachas,
Para que lo bailen las wachas,
Para que lo bailen las wachas,
Para las caretas, para las borrachas.

Девчонки

Чтобы девчонки танцевали,
Чтобы девчонки танцевали,
Чтобы девчонки танцевали,
Для притворщиц, для пьяных.
Чтобы двигать бедрами,
Чтобы прервать полосу неудач,
Выпендривайся,
Для притворщиц, для пьяных.
Это чтобы вы не прекращали двигаться,
Это чтобы умереть и снова родиться,
Чтобы девчонки двигали бедрами,
Как пантеры до рассвета.
И это чтобы бросить вызов проблеме,
И это чтобы вскипала кровь в жилах,
И это чтобы выпустить зверя
И девчонки танцуют как угодно.
Чтобы девчонки танцевали,
Чтобы девчонки танцевали,
Чтобы девчонки танцевали,
Для притворщиц, для пьяных.
Чтобы двигать бедрами,
Чтобы прервать полосу неудач,
Выпендривайся,
Для притворщиц, для пьяных.
Танцую с девчонками,
Покачиваюсь и благословляю "землю",
Танцую на любом углу
Или на кухне, в лифчике и трусиках.
Танцую в футболке и босиком,
Иду с притворщицами, иду с пьяными,
Иду с крутыми, с отвязными, с девчонками,
Идем с девчонками, выпендриваемся.
Чтобы девчонки танцевали,
Чтобы девчонки танцевали,
Чтобы девчонки танцевали,
Для притворщиц, для пьяных.
Это чтобы вы не прекращали двигаться,
Это чтобы умереть и снова родиться,
Чтобы девчонки двигали бедрами,
Как пантеры до рассвета.
И это чтобы бросить вызов проблеме,
И это чтобы вскипала кровь в жилах,
И это чтобы выпустить зверя
И девчонки танцуют как угодно.
Иду с толстушками, с худышками, с некрасивыми,
Иду со старушками из района, которые зажигают.
Студентки, таксистки,
Все танцуют, и люди в шоке.
Интенсивно и ровно до самого низа,
Чтобы басы разрывались,
Сегодня я остаюсь с моими подругами,
Иду на танцы, и мы не идем на работу.
Чтобы девчонки танцевали,
Чтобы девчонки танцевали,
Чтобы девчонки танцевали,
Для притворщиц, для пьяных.