Miss Bolivia - Ya Probé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miss Bolivia - Ya Probé




Ya Probé
Я попробовала
Ya probé la droga, ya probé el alcohol,
Я попробовала наркотики, я попробовала алкоголь,
Ya probé los besos de todas, ahora te quiero a vos.
Я попробовала поцелуи всех, теперь я хочу тебя.
Ya probé la droga, ya probé el alcohol,
Я попробовала наркотики, я попробовала алкоголь,
Ya probé los besos de todas, ahora te quiero a vos.
Я попробовала поцелуи всех, теперь я хочу тебя.
Contemos hasta tres, seremos amiguitos.
Сосчитаем до трёх, будем друзьями.
Contemos hasta seis, seremos algo más.
Сосчитаем до шести, будем чем-то большим.
Contemos hasta diez, y estaremos juntitos,
Сосчитаем до десяти, и будем вместе,
Celebrando nuestro encuentro, corazón con corazón.
Празднуя нашу встречу, сердце к сердцу.
Contemos hasta tres, seremos amiguitos.
Сосчитаем до трёх, будем друзьями.
Contemos hasta seis, seremos algo más.
Сосчитаем до шести, будем чем-то большим.
Contemos hasta diez, y estaremos juntitos,
Сосчитаем до десяти, и будем вместе,
Celebrando nuestro encuentro, corazón con corazón.
Празднуя нашу встречу, сердце к сердцу.
Ya probé la droga, ya probé el alcohol,
Я попробовала наркотики, я попробовала алкоголь,
Ya probé los besos de todas, ahora te quiero a vos.
Я попробовала поцелуи всех, теперь я хочу тебя.
Ya probé la droga, ya probé el alcohol,
Я попробовала наркотики, я попробовала алкоголь,
Ya probé los besos de todas, ahora te quiero a vos.
Я попробовала поцелуи всех, теперь я хочу тебя.
Sí, estoy enamorado. Sí, quiero formalizar.
Да, я влюблена. Да, я хочу официальных отношений.
Sí, me sobra mi pasado para el anecdotario de la hinchada popular.
Да, у меня достаточно историй из прошлого для анекдотов фанатской трибуны.
Sí, estoy enamorada. Sí, quiero formalizar.
Да, я влюблена. Да, я хочу официальных отношений.
Sí, me sobra mi pasado para el anecdotario de la hinchada popular.
Да, у меня достаточно историй из прошлого для анекдотов фанатской трибуны.
Ya probé la droga. Ya probé el alcohol.
Я попробовала наркотики. Я попробовала алкоголь.
Ya probé los besos de todas.
Я попробовала поцелуи всех.
Ya probé la droga. Ya probé el alcohol.
Я попробовала наркотики. Я попробовала алкоголь.
Ya probé los besos de todas, ahora te quiero a vos.
Я попробовала поцелуи всех, теперь я хочу тебя.
Sí, estoy enamorado. Sí, quiero formalizar (ahora te quiero a vos).
Да, я влюблена. Да, я хочу официальных отношений (теперь я хочу тебя).
Sí, me sobra mi pasado para el anecdotario de la hinchada popular (ahora te quiero a vos).
Да, у меня достаточно историй из прошлого для анекдотов фанатской трибуны (теперь я хочу тебя).
Sí, estoy enamorada. Sí, quiero formalizar.
Да, я влюблена. Да, я хочу официальных отношений.
Sí, me sobra mi pasado para el anecdotario de la hinchada popular.
Да, у меня достаточно историй из прошлого для анекдотов фанатской трибуны.
La droga. El alcohol.
Наркотики. Алкоголь.
Los besos. A vos.
Поцелуи. Тебя.
La droga. El alcohol.
Наркотики. Алкоголь.
Los besos. A vos.
Поцелуи. Тебя.
La droga. El alcohol.
Наркотики. Алкоголь.
Los besos (los besos).
Поцелуи (поцелуи).
La droga. El alcohol.
Наркотики. Алкоголь.
Los besos. A vos.
Поцелуи. Тебя.





Авторы: Guillermo Beresnak, Gabriel Santamaria, Sergio Garcia Marin, Gonzalo Matias Ruiz, Juan Ignacio Serrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.