Miss Caffeina feat. Ivan Ferreiro - ¡Oh! Sana (feat. Ivan Ferreiro) - перевод текста песни на немецкий




¡Oh! Sana (feat. Ivan Ferreiro)
Oh! Heile (feat. Ivan Ferreiro)
Siempre te encuentro aquí
Immer finde ich dich hier
Justo donde te dejé
Genau dort, wo ich dich ließ
Haciendo cálculos
Berechnungen anstellend
Materia por arteria a punto de explotar
Materie durch Arterie, kurz vorm Explodieren
Parece pretencioso, pero es real
Es scheint anmaßend, aber es ist real
Comida para dos y nada de que hablar
Essen für zwei und nichts zu besprechen
Siempre te imagino aquí
Immer stelle ich dich mir hier vor
Mmh, justo en el año fatal
Mmh, genau im verhängnisvollen Jahr
Torpeza de enmarcar
Eine Ungeschicklichkeit zum Einrahmen
No te lo he dicho nunca y no voy a empezar
Ich habe es dir nie gesagt und werde nicht damit anfangen
Parece solo un juego, pero te va a matar
Es scheint nur ein Spiel, aber es wird dich töten
Directo al mecanismo, al sistema central
Direkt zum Mechanismus, zum zentralen System
Mírate bien, pareces cansado
Sieh dich gut an, du scheinst müde
Vete a saber cómo te han tratado
Wer weiß, wie sie dich behandelt haben
Hay espejismos que nunca llegan a encontrar la luz
Es gibt Luftspiegelungen, die niemals das Licht finden
Podría ser que creces de prisa
Es könnte sein, dass du schnell wächst
De un estirón en la misma fila
Mit einem Wachstumsschub in derselben Reihe
Todos los santos menean el rabo por ti
Alle Heiligen wedeln mit dem Schwanz für dich
Y rezan por ti
Und sie beten für dich
Y piden por ti
Und sie bitten für dich
Nunca te he visto esperar
Ich habe dich nie warten sehen
Será cuestión de probar
Es wird eine Frage des Ausprobierens sein
Oh, sin ninguna intención, verano silencioso
Oh, ohne jede Absicht, stiller Sommer
Septiembre peculiar
Eigenartiger September
Pareces solo un sueño, pero es real
Du scheinst nur ein Traum, aber es ist real
Un viaje para dos y nada que llevar
Eine Reise für zwei und nichts mitzunehmen
Mírate bien, pareces cansado
Sieh dich gut an, du scheinst müde
Vete a saber cómo te han tratado
Wer weiß, wie sie dich behandelt haben
Hay espejismos que nunca llegan a encontrar la luz
Es gibt Luftspiegelungen, die niemals das Licht finden
Podría ser que creces de prisa
Es könnte sein, dass du schnell wächst
De un estirón en la misma fila
Mit einem Wachstumsschub in derselben Reihe
Todos los santos menean el rabo por ti
Alle Heiligen wedeln mit dem Schwanz für dich
Y piden que Dios te salve
Und sie bitten, dass Gott dich rette
De este encuentro con el lado opuesto
Vor dieser Begegnung mit der entgegengesetzten Seite
De lo natural (Uoh, oh, oh, oh)
Des Natürlichen (Uoh, oh, oh, oh)
Ojalá recen por ti hasta sanar tu alma
Hoffentlich beten sie für dich, bis deine Seele heilt
Y cada fin de semana, mandes todo al infierno
Und jedes Wochenende schickst du alles zur Hölle
Mírate bien, pareces cansado
Sieh dich gut an, du scheinst müde
Vete a saber cómo te han tratado
Wer weiß, wie sie dich behandelt haben
Hay espejismos que nunca llegan a encontrar la luz
Es gibt Luftspiegelungen, die niemals das Licht finden
Podría ser que creces de prisa
Es könnte sein, dass du schnell wächst
De un estirón en la misma fila
Mit einem Wachstumsschub in derselben Reihe
Todos los santos menean el rabo por ti
Alle Heiligen wedeln mit dem Schwanz für dich
(Y rezan por ti)
(Und sie beten für dich)
Mírate bien, pareces cansado
Sieh dich gut an, du scheinst müde
Vete a saber cómo te han tratado
Wer weiß, wie sie dich behandelt haben
Hay espejismos que nunca llegan a encontrar la luz
Es gibt Luftspiegelungen, die niemals das Licht finden
Podría ser que creces de prisa
Es könnte sein, dass du schnell wächst
De un estirón en la misma fila
Mit einem Wachstumsschub in derselben Reihe
Todos los santos menean el rabo por ti
Alle Heiligen wedeln mit dem Schwanz für dich
Y rezan por ti
Und sie beten für dich
Piden por ti
Bitten für dich
Hablan por ti
Sprechen für dich





Авторы: Alberto Jiménez

Miss Caffeina feat. Ivan Ferreiro - 15 años entre canciones para el tiempo y la distancia (2005-2020)
Альбом
15 años entre canciones para el tiempo y la distancia (2005-2020)
дата релиза
13-12-2019

1 El pensamiento circular - 2019 Remaster
2 Tupolev - 2019 Remaster
3 La otra mitad - 2019 Remaster
4 Farsante - 2019 Remaster
5 ¡Oh! Sana (feat. Ivan Ferreiro)
6 Casa, ahora vivo aquí - 2019 Remaster
7 Anticiclón
8 Cómo conocí a vuestra madre - 2019 Remaster
9 Una inquietud persigue mi alma - 2019 Remaster
10 El dormilón - 2019 Remaster
11 Gris acero sobre Buenos Aires
12 Pájaro azul - 2019 Remaster
13 El Bosón de Higgs - 2019 Remaster
14 Tristeza - 2019 Remaster
15 No mires a los ojos de la gente
16 Dónde Estabas Tú (feat. Iván Ferreiro) [En Directo]
17 Pa todo el año - 2019 Remaster
18 Si tú no vuelves
19 Una décima de segundo
20 Palabras para Julia
21 Consummatum est
22 Dónde Estabas Tú
23 Memento mori
24 Malos tiempos para la lírica
25 Me dejó marchar (con Iván Ferreiro) - En directo
26 De mayor - 2019 Remaster
27 La estación de la calle Perdido - Canción original de la película Litus
28 Fariña
29 Turnedo - 2019 Remaster
30 Canciones para el tiempo y la distancia - 2019 Remaster
31 Tio Alberto
32 Reina de la noche - 2019 Remaster
33 Mundo de cristal
34 Desordenada habitación - 2019 Remaster
35 Vidas cruzadas (feat. Ivan Ferreiro)
36 Un joc d'ous - Des de la Placa Gomila
37 Vambora
38 Porque te vas
39 Fue
40 As praias desertas
41 Destruye
42 Vacaciones
43 Bueno, Averno
44 Farol
45 Siete segundos
46 Cadillac solitario
47 Soldado 229
48 Siempre Esperandote (with Ivan Ferreiro)
49 Todo
50 Rocco Sigfredi - 2019 Remaster
51 Santadrenalina - 2019 Remaster
52 Picnic al borde del camino - 2019 Remaster
53 Paraísos perdidos - 2019 Remaster
54 Fahrenheit 451 - 2019 Remaster
55 Jet Lag - 2019 Remaster
56 Más de una vez - 2019 Remaster
57 De mi un pandero - 2019 Remaster
58 Mentiroso, mentiroso - 2019 Remaster
59 Toda la verdad - 2019 Remaster
60 La distorsión - 2019 Remaster
61 Me toca tirar - 2019 Remaster
62 Extrema pobreza - 2019 Remaster
63 Ciudadano A - 2019 Remaster
64 SPNB - 2019 Remaster
65 1999 - Perversiones catastróficas, vol. III
66 La canción del no - 2019 Remaster
67 Alien vs. Predator (feat. Julieta Venegas)
68 Dies irae (feat. Bunbury et Santi Balmes)
69 Canción de amor y muerte - 2019 Remaster
70 Han caído los dos (feat. León Benavente y Martí Perarnau IV)
71 Turnedo (feat. Xoel López) - Confesiones en directo
72 Los amantes (feat. Iván Ferreiro) - Acústico
73 Noticias (con Ivan Ferreiro)
74 Quimica Brutal
75 Cedeira
76 Senza un perchè (feat. Julián Saldarriaga)
77 Leñador y la mujer América (feat. Ivan Ferreiro)
78 Reina Leia
79 Lágrimas felices
80 Levedad (feat. Ivan Ferreiro) - Demo Version
81 El equilibrio es imposible (feat. Santi Balmes) - 2019 Remaster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.