Текст и перевод песни Miss Caffeina feat. Sidecars - No mienten (con Juancho Sidecars) [En directo, La Riviera, Madrid 2017] (with Juancho Sidecars)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No mienten (con Juancho Sidecars) [En directo, La Riviera, Madrid 2017] (with Juancho Sidecars)
Ils ne mentent pas (avec Juancho Sidecars) [En direct, La Riviera, Madrid 2017] (avec Juancho Sidecars)
La
herida
que
puse
a
secar
La
blessure
que
j'ai
laissée
sécher
Vuelve
a
sangrar
Elle
saigne
à
nouveau
Los
sueños
no
mienten
y
ayer
Les
rêves
ne
mentent
pas
et
hier
Volví
a
soñar
con
usted
J'ai
rêvé
de
toi
à
nouveau
No
podíamos
salir
siempre
victoriosos
Nous
ne
pouvions
pas
toujours
sortir
victorieux
Apostar
por
el
vacío
es
sabio
y
peligroso
Miser
sur
le
vide
est
sage
et
dangereux
Un
descuido
en
la
estrategia
de
defensa
Une
erreur
dans
la
stratégie
de
défense
Y
se
destensa
tu
disfraz
Et
ton
déguisement
se
détend
Otra
vez
muertos
de
frío
Encore
une
fois,
morts
de
froid
Hubiera
preferido
tu
rechazo
frontal
J'aurais
préféré
ton
rejet
frontal
A
tu
ambuigüedad
envenenada
À
ton
ambiguïté
empoisonnée
La
herida
que
puse
a
secar
La
blessure
que
j'ai
laissée
sécher
Vuelve
a
sangrar
Elle
saigne
à
nouveau
Los
sueños
no
mienten
y
ayer
Les
rêves
ne
mentent
pas
et
hier
Volví
a
soñar
con
usted
J'ai
rêvé
de
toi
à
nouveau
Yo
tenía
fe
J'avais
la
foi
Y
arrasé
con
todo
Et
j'ai
tout
détruit
Para
que
si
me
buscabas
Pour
que
si
tu
me
cherchais
Me
encontraras
solo
Tu
me
trouves
seul
Presa
fácil
para
el
depredador,
¡ay
Dios!
Proie
facile
pour
le
prédateur,
oh
mon
Dieu
!
Otra
vez
muertos
de
frío
Encore
une
fois,
morts
de
froid
Hubiera
preferido
tu
rechazo
frontal
J'aurais
préféré
ton
rejet
frontal
A
tu
ambigüedad
envenenada
À
ton
ambiguïté
empoisonnée
La
herida
que
puse
a
secar
La
blessure
que
j'ai
laissée
sécher
Vuelve
a
sangrar
Elle
saigne
à
nouveau
Los
sueños
no
mienten
y
ayer
Les
rêves
ne
mentent
pas
et
hier
Volví
a
soñar
con
usted
J'ai
rêvé
de
toi
à
nouveau
Una
extraña
fuerza
Une
force
étrange
Te
debió
coser
Doit
t'avoir
cousu
A
lo
más
oscuro
de
mi
cabeza
À
la
partie
la
plus
sombre
de
ma
tête
Y
aunque
ha
de
existir
Et
même
s'il
doit
y
avoir
Algo
más
sencillo
Quelque
chose
de
plus
simple
Te
confieso
que
Je
te
confie
que
No
lo
he
conseguido
Je
n'y
suis
pas
arrivé
De
verdad
que
lo
he
intentado
J'ai
vraiment
essayé
La
herida
que
puse
a
secar
al
sol
La
blessure
que
j'ai
laissée
sécher
au
soleil
Vuelve
a
sangrar
Elle
saigne
à
nouveau
Los
sueños
no
mienten
y
ayer
Les
rêves
ne
mentent
pas
et
hier
Volví
a
soñar
con
usted
J'ai
rêvé
de
toi
à
nouveau
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miss Caffeina
1
Eres agua - En directo, La Riviera, Madrid 2017
2
Intro - En directo, La Riviera, Madrid 2017
3
Oh! Sana - En directo, La Riviera, Madrid 2017
4
Hielo T - En directo, La Riviera, Madrid 2017
5
Freed From Desire - En directo, La Riviera, Madrid 2017
6
Gladiador - En directo, La Riviera, Madrid 2017
7
Lobos (con La Prohibida) [En directo, La Riviera, Madrid 2017] [with La Prohibida]
8
Tormento - En directo, La Riviera, Madrid 2017
9
Mira como vuelo - En directo, La Riviera, Madrid 2017
10
Ácido - En directo, La Riviera, Madrid 2017
11
Ley de gravitación universal - En directo, La Riviera, Madrid 2017
12
(I've Had) The Time Of My Life - En directo, La Riviera, Madrid 2017
13
El rescate - En directo, La Riviera, Madrid 2017
14
Venimos - En directo, La Riviera, Madrid 2017
15
Mi rutina preferida - En directo, La Riviera, Madrid 2017
16
Átomos dispersos - En directo, La Riviera, Madrid 2017
17
Turistas - En directo, La Riviera, Madrid 2017
18
Titanes - En directo, La Riviera, Madrid 2017
19
Desierto - En directo, La Riviera, Madrid 2017
20
Detroit - En directo, La Riviera, Madrid 2017
21
19 - En directo, La Riviera, Madrid 2017
22
N=1 - En directo, La Riviera, Madrid 2017
23
The Way You Make Me Feel - En directo, La Riviera, Madrid 2017
24
Capitán - En directo, La Riviera, Madrid 2017
25
Modo avión - En directo, La Riviera, Madrid 2017
26
Mira como vuelo (Reprise) - En directo, La Riviera, Madrid 2017
27
No mienten (con Juancho Sidecars) [En directo, La Riviera, Madrid 2017] (with Juancho Sidecars)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.