Miss Caffeina - Hielo T - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miss Caffeina - Hielo T




Voy apuntar justo a tu cráneo
Я вцеплюсь просто в твой череп
Voy a contarte todo lo que nunca te conté
Раскажу всё что никогда не говорил
Voy a hacer todo más sencillo
Я сделаю всё более проще
Y voy a ahorrarte otro disgusto más
И спасу ещё одну нелюбовь
Yo que todo tiene solución
Я знаю что всё имеет значение
Que esto es cuestión de verlo medio lleno
Что этот вопрос увижу наполовину полним
Que a veces no tenemos otra opción
Иногда мы не имеем другого выбора
Lo mejor es decidir si aún nos tenemos
Лучше решить что ещё мы имеем...
Voy a mirarte a los ojos
Я буду смотреть тебе в глаза
Que es donde nunca me podrás mentir, lo
Где ты никогда не сможешь врать мне, я знаю
La cara oculta de todos tus miedos
Лицо скрытое со всеми твоими страхами
Van desfilando frente a mi por si
Они парадоксально передо мной
También me dices que esto ya es de locos
Также мне говоришь что это уже сумасшествие
Y que pensaste siempre por los dos
И что всегда думала о двух
Es un impulso desmedido
Это черезмерный импульс
Que acabará muriendo al salir el sol
Что умрёт когда солнце встаёт
¿Dónde esperas?, ¿Dónde espero?
Где ты ждёшь? Где я жду?
me odias, yo me quedo
Ты меня ненавидишь, я остаюсь
Gritaremos, pensaremos
Мы будем кричать, будем думать
me quieres, yo te hiero
Ты меня хочешь, я ледяной
¿Dónde paras? Yo me quedo
Где ты остановилась? Я остаюсь
me gritas, yo te espero
Ты кричишь на меня, я тебя жду
Cantaremos, brindaremos
Мы будем петь, будем пить
me quieres, yo te hiero
Ты меня хочешь, я ледяной
Voy a sentarme en tu regazo
Я буду сидеть на коленях
Y aleccionarte sobre el cómo, cuándo y qué
И учить тебя как, когда, и что
Basarlo todo en un abrazo
Основано всё на объятии
En un calambre hacia la punta de mis pies
В судорге до точки моих ног
Que todo tiene solución
Всё имеет решение
Que esto es cuestión de verlo medio lleno
Что этот вопрос увижу наполовину полним
Que a veces no tenemos otra opción
Иногда мы не имеем другого выбора
Lo mejor es decidir si aún nos tenemos
Лучше решить что ещё мы имеем...
¿Dónde esperas?, ¿Dónde espero?
Где ты ждёшь? Где я жду?
me odias, yo me quedo
Ты меня ненавидишь, я остаюсь
Gritaremos, pensaremos
Мы будем кричать, будем думать
me quieres, yo te hiero
Ты меня хочешь, я ледяной
¿Dónde paras? Yo me quedo
Где ты остановилась? Я остаюсь
me gritas, yo te espero
Ты кричишь на меня, я тебя жду
Cantaremos, brindaremos
Мы будем петь, будем пить
me quieres, yo te hiero
Ты меня хочешь, я ледяной
¿Dónde esperas? ¿Dónde espero?
Где ты ждёшь? Где я жду?
me odias, yo me quedo
Ты меня ненавидишь, я остаюсь
Gritaremos, pensaremos
Мы будем кричать, будем думать
me quieres, yo te hiero
Ты меня хочешь, я ледяной
¿Dónde paras? Yo me quedo
Где ты остановилась? Я остаюсь
me gritas, yo te espero
Ты кричишь на меня, я тебя жду
Cantaremos, brindaremos
Мы будем петь, будем пить
me quieres, yo te hiero
Ты меня хочешь, я ледяной





Авторы: Alberto Jimenez Rodriguez, Sergio Sastre Sanz, Max Dingel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.