Miss Caffeina - Mi Rutina Preferida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miss Caffeina - Mi Rutina Preferida




Mi Rutina Preferida
Моя любимая рутина
Asegurarme tu sonrisa
Увидеть улыбку на твоем лице
Es mi rutina preferida
Это моя любимая рутина
Acelerar el pulso al tiempo
Ускорять свой пульс в такт времени
En un momento estaré allí
Я быстро появлюсь рядом
Espérame, lo sabes bien, me quedaré
Жди меня, ведь ты знаешь, что я приду,
Encontraré la posición en tu mirada
Я найду место в твоих глазах
Rescataré tu corazón
Я спасу твое сердце
Y en un segundo en un rincón
И в одно мгновение, в укромном уголке
Te observaré dispuesto a anestesiarte
Я буду наблюдать за тобой, готовый погрузить тебя в забытье
Por dentro
Внутри
Donde nadie sabe verte
Там, где тебя никто не видит
Donde nadie se ha atrevido a entrar
Где никто не осмелился ступить
Donde dicen que hay peligro de derrumbe
Где говорят, что есть опасность обрушения
Donde a veces siempre duele
Где порой все так болит
Donde cuesta respirar
Где трудно дышать
Palidecer de tan felices
Бледнеть от счастья
No resulta tan extraño
Ничего необычного в этом нет
Sobre las hojas y mirarnos
На листьях и смотреть друг на друга
Un satelite en tu mano
Спутник в твоей руке
Que avanza firme y con aplomo
Который движется уверенно и с достоинством
Quizás el mundo no es de todos
Может быть, мир не для всех,
Es tuyo y mío
Он твой и мой,
Es mío y tuyo nada más
Он мой и твой, и только наш.
Y asimilar que no hay espacio
И понять, что нет места ни для чего другого,
Solo nos queda una razón que nadie entiende
Осталась только одна причина, которую никто не понимает,
Y quiero estar dispuesto a anestesiarte
И я хочу погрузить тебя в забытье
Por dentro
Внутри
Donde nadie sabe verte
Там, где тебя никто не видит
Donde nadie se ha atrevido a entrar
Где никто не осмелился ступить
Donde dicen que hay peligro de derumbe
Где говорят, что есть опасность обрушения
Donde a veces siempre duele
Где порой все так болит
Donde cuesta respirar
Где трудно дышать
Los domingos pasearemos de la mano
По воскресеньям мы будем гулять, взявшись за руки
Y los lunes correré hasta tus labios
А по понедельникам я буду бежать к твоим губам
Tal vez vaya a buscarte
Может быть, я приду за тобой
Por dentro
Внутри
Donde nadie sabe verte
Там, где тебя никто не видит
Donde nadie se ha atrevido a entrar
Где никто не осмелился ступить
Donde dicen que hay peligro de derumbe
Где говорят, что есть опасность обрушения
Donde a veces siempre duele
Где порой все так болит
Donde cuesta respirar
Где трудно дышать
Larala larala la
Ларала ларала ла
Larala larala la
Ларала ларала ла
Larala larala la
Ларала ларала ла
Larala larala la
Ларала ларала ла
Larala larala la
Ларала ларала ла
Larala larala la
Ларала ларала ла
Larala larala la
Ларала ларала ла
Larala larala la
Ларала ларала ла
Larala larala la
Ларала ларала ла





Авторы: A. Jiménez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.