Текст и перевод песни Miss Caffeina - Tu Ciudad

Tu Ciudad

Tengo que empezar a pensar que todo va bien
Sonamos genial y todas las canciones que hacemos
Te cambian la vida
Y es lo primero que quisieras escuchar
Cuando llueve en tu ciudad, tu ciudad, tu ciudad.

Y hoy como cada día casi me quito la vida
Casi no puedo aguantar el ataque de ansiedad
Pero luego todo seguía y yo imaginaba
Como sería cantar en tu ciudad, tu ciudad, tu ciudad.

Cuando llegues a casa
Cuando pienses en el
Cuando solo tengas ganas de rodar por el suelo
Cuando llegues a casa
Cuando pienses en el
Cuando solo tengas ganas de rodar por el suelo

Un golpe te dará la señal al llegar al andén
Al aterrizar el espacio y el tiempo
De nuevo han perdido el sentido
Se han diluido en una ventana
Mirando al vacío al llegar a tu ciudad
Tu ciudad, tu ciudad.

Cuando llegues a casa
Cuando pienses en el
Cuando solo tengas ganas de rodar por el suelo
Cuando llegues a casa
Cuando pienses en el
Cuando solo tengas ganas de rodar por el suelo

Ta Ville

Je dois commencer à penser que tout va bien
On sonne bien et toutes les chansons qu'on fait
Te changent la vie
Et c'est la première chose que tu voudrais entendre
Quand il pleut dans ta ville, ta ville, ta ville.

Et aujourd'hui comme chaque jour, j'ai failli me suicider
J'ai failli ne pas pouvoir supporter la crise d'angoisse
Mais après, tout a continué et je me suis imaginé
Ce que ce serait de chanter dans ta ville, ta ville, ta ville.

Quand tu arriveras à la maison
Quand tu penseras à l'
Quand tu n'auras qu'envie de rouler par terre
Quand tu arriveras à la maison
Quand tu penseras à l'
Quand tu n'auras qu'envie de rouler par terre

Un coup te donnera le signal en arrivant sur le quai
En atterrissant, l'espace et le temps
Ont de nouveau perdu leur sens
Ils se sont dissous dans une fenêtre
Regardant le vide en arrivant dans ta ville
Ta ville, ta ville.

Quand tu arriveras à la maison
Quand tu penseras à l'
Quand tu n'auras qu'envie de rouler par terre
Quand tu arriveras à la maison
Quand tu penseras à l'
Quand tu n'auras qu'envie de rouler par terre