Miss Caffeina - Ácido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miss Caffeina - Ácido




Ácido
Кислота
Conocido el ritmo de los cambios y los ciclos
Зная ритм перемен и циклов,
Has ganado
Ты победил.
Has llegado al infinito
Ты достиг бесконечности.
Vistos los efectos, superados los complejos
Видя последствия, преодолев комплексы,
Has volado
Ты взлетел.
Hemos tocado el universo
Мы коснулись вселенной.
Hay un vendaval que no va a esperar
Есть ураган, который не будет ждать.
Hay un sol gigante para todos
Есть гигантское солнце для всех.
Hay un haz de luz en la oscuridad
Есть луч света во тьме.
Hay presente diferente para aquellos que lo quieren
Есть иное настоящее для тех, кто его хочет.
Vas a besarme, vas a ganarme
Ты поцелуешь меня, ты победишь меня,
Electrizarme
Наэлектризируешь меня.
Vas a gritarlo a viva voz
Ты крикнешь это во весь голос.
Voy a sentirlo, desde el inicio
Я почувствую это с самого начала.
Vas a bailarme
Ты станцуешь со мной,
Vas a enseñarme un paso o dos
Ты научишь меня паре движений.
Conciliando el sueño, maquillados los excesos
Засыпая, скрывая излишества,
Te has quemado
Ты сгорел,
Recordando un día perfecto
Вспоминая идеальный день.
Detenido el tiempo, controlado ya el momento
Остановив время, контролируя момент,
Has flotado
Ты парил.
Has tocado el universo
Ты коснулся вселенной.
Hay un vendaval que no va a esperar
Есть ураган, который не будет ждать.
Hay un sol flipante para todos
Есть обалденное солнце для всех.
Hay un haz de luz en la oscuridad
Есть луч света во тьме.
Hay presente diferente para aquellos que lo quieren
Есть иное настоящее для тех, кто его хочет.
Vas a besarme, vas a ganarme
Ты поцелуешь меня, ты победишь меня,
Electrizarme
Наэлектризируешь меня.
Vas a gritarlo a viva voz
Ты крикнешь это во весь голос.
Voy a sentirlo, desde el inicio
Я почувствую это с самого начала.
Vas a bailarme
Ты станцуешь со мной,
Vas a enseñarme un paso o dos
Ты научишь меня паре движений.
Y volar a un mundo exterior
И улететь в другой мир,
Comenzar en un lugar mejor
Начать в лучшем месте,
Sonreírle a todo y recibir
Улыбаться всему и получить
El verano del amor
Лето любви.
Y mirar a la gente posar
И смотреть, как люди позируют,
Sorprendernos solo si es verdad
Удивляться только если это правда,
Sonreírle a todo y compartir
Улыбаться всему и делиться
Lo ácido que es hablar por hablar
Тем, как кисло говорить попусту.





Авторы: Alberto Jiménez, álvaro Navarro, Martí Perarnau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.