Текст и перевод песни Miss Fortune - Chasing Dreams

We gave up our dreams in spectacular fashion.
I threw everything down the drain, so I′m asking
Where is my dignity?
I'm feeling guilty
I can′t even sleep, no no.
And I just wanted you to know that
I'm crazy, but I thought maybe
If you're still up for chasing dreams
I′ve got some space in my backseat
And here lately, I′ve been thinking
And I just wanted you to know that you're the one worth changing for.
We′re right back at it again.
I don't even know.
We′ve lost our purpose in this world,
'Cause causing pain′s been the name of my game for so long that I don't even try to explain.
And what did I think was gonna happen when the walls came crashing down?
So try to stop me, and say what you will,
But I'm through being pushed around.
And we all have struggles.
That much is clear.
We′ve come a long way to build something here,
′Cause you're the one that I love and respect and revere
So I′m making this clear that I'm crazy, but I thought maybe
If you′re still up for chasing dreams I've got some space in my backseat
And here lately, I′ve been thinking
And I just wanted you to know that you're the one worth changing for.
And we all have struggles,
That much is clear.
We've come a long way to build something here.
′Cause you′re the one that I love and respect and revere,
So I'm making this clear that
We gave up our dreams in spectacular fashion.
I threw everything down the drain, so I′m asking
Where is my dignity?
I'm feeling guilty
I can′t even sleep, no no.
And I just wanted you to know that I'm crazy,
But I thought maybe
If you′re still up for chasing dreams,
I've got some space in my backseat
And here lately, I've been thinking
And I just wanted you to know that you′re the one worth changing for.

Мы бросили наши мечты в эффектной манере.
Я выбросил все в канализацию, поэтому я спрашиваю:
Где мое достоинство?
Я чувствую себя виноватым.
Я даже не могу уснуть, нет, нет.
И я просто хотел, чтобы ты знала это.
Я сумасшедший, но я подумал, что, может быть,
Если ты все еще готов гоняться за мечтами
У меня есть свободное место на заднем сиденье.
И вот в последнее время я думаю ...
И я просто хотел, чтобы ты знала, что ты единственная, ради кого стоит меняться.
Мы снова вернулись к этому.
Я даже не знаю.
Мы потеряли нашу цель в этом мире,
потому что причинение боли было названием моей игры так долго,что я даже не пытаюсь объяснить.
И что, по-моему, должно было случиться, когда обрушатся стены?
Так что попытайся остановить меня и говори, что хочешь,
Но я устал от того, что мной помыкают.
И у всех нас есть трудности.
Это очевидно.
Мы проделали долгий путь, чтобы построить здесь что-то,
потому что ты единственная, кого я люблю, уважаю и уважаю.
Так что я даю понять, что я сумасшедший, но я подумал, что, может быть,
Если ты все еще гонишься за мечтами, у меня есть место на заднем сиденье.
И вот в последнее время я думаю ...
И я просто хотел, чтобы ты знала, что ты единственная, ради кого стоит меняться.
И у всех нас есть трудности,
Это очевидно.
Мы проделали долгий путь, чтобы что-то здесь построить.
Потому что ты единственная, кого я люблю, уважаю и уважаю,
Так что я ясно объясняю тебе, что
Мы бросили наши мечты в эффектной манере.
Я выбросил все в канализацию, поэтому я спрашиваю:
Где мое достоинство?
Я чувствую себя виноватым.
Я даже не могу уснуть, нет, нет.
И я просто хотел, чтобы ты знала, что я сумасшедший,
Но я подумал, что, может быть,
Если ты все еще гонишься за мечтами,
У меня есть свободное место на заднем сиденье.
И вот в последнее время я думаю ...
И я просто хотел, чтобы ты знала, что ты единственная, ради кого стоит меняться.