Текст и перевод песни Miss Fortune - Ghost

You′ve been waging a war for quite some time
And I can't seem to figure out what′s been weighing on your mind.
Meanwhile, your heart is breaking, you're tired of waiting. It's so painstaking.
But nothing′s changing and you know...
That your spirit is as guilty as a god damned ghost,
And when the table′s turned, you got burned and it hurt you the most.
I've been thinking of some way that I could
Help you out of this hole that you′ve dug yourself into.
I don't know about you, but I know about us
And we won′t me anything if you don't put down those drugs.
And though we should probably go our separate ways, I′m on my knees.
And maybe I'm not thinking clearly. I'm going crazy.
But your spirit is as guilty as a god damned ghost
And when the table′s turned, you got burned and it hurt you the most.
I′ve been thinking of some way that I could
Help you out of this hole that you've dug yourself into.
What have I become? Just somebody to steal from? And tell me where′s the fun
To take advantage of the ones you love. Your selfish ways stand in the doorway.
And I'm not standing in your way. Go live your life ashamed.
You choose your own identity. It′s written on your face.
I don't know about you, but I know about us
And we won′t me anything if you don't put down those drugs.
And though we should probably go our separate ways, I'm on my knees.
And maybe I′m not thinking clearly. I′m going crazy.

Ты уже довольно давно ведешь войну.
И я, кажется, не могу понять, что тяготит тебя.
Тем временем твое сердце разбивается, ты устал ждать, это так мучительно.
Но ничего не меняется, и ты знаешь...
Что твой дух виновен, как проклятый дух.
А когда все перевернулось, ты обжегся, и тебе было очень больно.
Я думал о том, как бы это сделать.
Помочь тебе выбраться из ямы, в которую ты сам себя загнал.
Я не знаю о тебе, но я знаю о нас.
И мы ничего не добьемся, если ты не прекратишь принимать наркотики.
И хотя нам, наверное, стоит разойтись, я стою на коленях.
И, может быть, я плохо соображаю, я схожу с ума.
Но твой дух виновен, как проклятый дух.
А когда все перевернулось, ты обжегся, и тебе было очень больно.
Я думал о том, как бы это сделать.
Помочь тебе выбраться из ямы, в которую ты сам себя загнал.
Кем я стал? просто кем-то, у кого можно украсть? и скажи мне, где же веселье
Чтобы воспользоваться преимуществами тех, кого ты любишь, твои эгоистичные поступки стоят на пороге.
И я не стою у тебя на пути, иди и живи своей стыдливой жизнью.
Ты сам выбираешь свою личность, это написано на твоем лице.
Я не знаю о тебе, но я знаю о нас.
И мы ничего не добьемся, если ты не прекратишь принимать наркотики.
И хотя нам, наверное, стоит разойтись, я стою на коленях.
И, может быть, я плохо соображаю, я схожу с ума.