Miss Fortune - Surrender - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miss Fortune - Surrender




Surrender
Abandon
In a hotel room
Dans une chambre d'hôtel
Doing things I never know of
Je fais des choses que je ne connais pas
I lack thereof a true love in you
Il me manque un véritable amour en toi
No, not this time
Non, pas cette fois
It's a victimless crime breaking through
C'est un crime sans victime qui traverse
I'll get through to you
Je vais te faire comprendre
One mistake
Une seule erreur
Could end everything
Pourrait tout mettre fin
While I'm leading the way out of view
Alors que je te guide hors de vue
I'm leading the way out of you
Je te guide hors de toi
Lately, I can't remember
Dernièrement, je ne me souviens plus
If we're going somewhere
Si nous allons quelque part
Seems we're heading nowhere
On dirait qu'on va nulle part
Why can't you see?
Pourquoi tu ne vois pas ?
Now it's time to surrender
Il est temps de se rendre
Try not to be bitter
Essaie de ne pas être amère
It'll be this December you tried to leave
Ce sera ce décembre que tu as essayé de partir
You tried to leave
Tu as essayé de partir
A little white wine
Un peu de vin blanc
Try to find the time
Essaie de trouver le temps
I've been hearing it through the grapevine
J'ai entendu dire par la rumeur
You're heading to the west coastline
Tu te diriges vers la côte ouest
My oh my, running out of time
Mon Dieu, le temps presse
Trying so hard not to be afraid
J'essaie tellement de ne pas avoir peur
I've never been one to meet halfway
Je n'ai jamais été du genre à faire des compromis
If given the chance, I'll be okay
Si j'en ai l'occasion, je vais bien
If I can just find the words to say
Si seulement je pouvais trouver les mots à dire
If I have a say in this fight
Si j'ai mon mot à dire dans ce combat
You bet on your life
Parie sur ta vie
I won't wanna meet halfway
Je ne voudrai pas faire de compromis
Welcome to the daylight
Bienvenue à la lumière du jour
Stay out of my sight
Reste hors de ma vue
And everything will be okay
Et tout ira bien
Lately, I can't remember
Dernièrement, je ne me souviens plus
If we're going somewhere
Si nous allons quelque part
Seems we're heading nowhere
On dirait qu'on va nulle part
Why can't you see?
Pourquoi tu ne vois pas ?
Now it's time to surrender
Il est temps de se rendre
Try not to be bitter
Essaie de ne pas être amère
It'll be this December you tried to leave
Ce sera ce décembre que tu as essayé de partir
You tried to leave
Tu as essayé de partir
In a hotel room
Dans une chambre d'hôtel
Doing things I never know of
Je fais des choses que je ne connais pas
I lack thereof a true love in you
Il me manque un véritable amour en toi
But if I have a say in this fight
Mais si j'ai mon mot à dire dans ce combat
You bet on your life
Parie sur ta vie
I won't wanna meet halfway
Je ne voudrai pas faire de compromis
Welcome to the daylight
Bienvenue à la lumière du jour
Stay out of my sight
Reste hors de ma vue
And everything will be okay
Et tout ira bien
Lately, I can't remember
Dernièrement, je ne me souviens plus
If we're going somewhere
Si nous allons quelque part
Seems we're heading nowhere
On dirait qu'on va nulle part
Why can't you see?
Pourquoi tu ne vois pas ?
Now it's time to surrender
Il est temps de se rendre
Try not to be bitter
Essaie de ne pas être amère
It'll be this December you tried to leave
Ce sera ce décembre que tu as essayé de partir
You tried to leave
Tu as essayé de partir





Авторы: Mikey Sawyer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.