Текст и перевод песни Miss Fortune - Survive
Scandalous
sins
I've
tried
to
wage
war
with
Скандальные
грехи,
с
которыми
я
пытался
воевать.
Pull
back
the
curtain,
you'll
see
what's
within
Откинь
занавес,
ты
увидишь,
что
внутри.
Aware
of
the
things
I've
done
for
attention
Я
знаю
о
том,
что
сделал
ради
внимания.
When
I'm
self-destructing,
you
don't
even
care
Когда
я
саморазрушаюсь,
тебе
все
равно.
Don't
notice
how
my
life's
become
a
nightmare
Не
замечай,
как
моя
жизнь
превратилась
в
кошмар.
You
just
sit
back
and
judge
my
old
indiscretions
Ты
просто
сидишь
и
осуждаешь
мои
старые
проступки.
Bring
me
to
life
Верни
меня
к
жизни!
Nothing
will
stop
me
this
time
Ничто
не
остановит
меня
в
этот
раз.
I'll
make
things
right
if
I
have
to
die
Я
все
исправлю,
если
мне
придется
умереть.
I'll
win
this
fight
Я
выиграю
этот
бой.
Saving
yourself
is
always
a
battle
Спасение
себя
- это
всегда
битва.
But
search
inside
yourself
and
you'll
see
what's
within
Но
загляни
внутрь
себя,
и
ты
увидишь,
что
внутри.
In
spite
of
the
things
you
learned
in
your
dark
times
Несмотря
на
то,
чему
ты
научился
в
свое
темное
время.
When
you're
self-destructing,
know
I'll
always
care
Когда
ты
саморазрушаешься,
знай,
что
мне
всегда
будет
не
все
равно.
And
be
there
when
you
need
me
И
будь
рядом,
когда
я
тебе
понадоблюсь.
Not
a
moment
to
spare
Не
время
терять.
So
don't
feel
so
ashamed
of
your
own
self
expression
Так
что
не
стыдись
своего
собственного
самовыражения.
Bring
me
to
life
Верни
меня
к
жизни!
Nothing
will
stop
me
this
time
Ничто
не
остановит
меня
в
этот
раз.
I'll
make
things
right
if
I
have
to
die
Я
все
исправлю,
если
мне
придется
умереть.
I'll
win
this
fight
Я
выиграю
этот
бой.
Bring
me
to
life
Верни
меня
к
жизни!
Nothing
will
stop
me
this
time
Ничто
не
остановит
меня
в
этот
раз.
I'll
make
things
right
if
I
have
to
die
Я
все
исправлю,
если
мне
придется
умереть,
Falling
on
ourselves
Падаем
на
себя.
Defying
the
values
that
got
us
this
far
Бросая
вызов
ценностям,
которые
привели
нас
так
далеко.
Don't
let
go
Не
позволяй
пройти
Through
times
where
there's
trouble
Сквозь
времена,
когда
есть
проблемы.
Through
torrential
rainfall
Сквозь
проливные
дожди
...
You'll
weather
the
storm,
swear
to
you
Ты
выдержишь
шторм,
клянусь
тебе.
Scandalous
sins
I've
tried
to
wage
war
with
Скандальные
грехи,
с
которыми
я
пытался
воевать.
I've
tried
to
wage
war
with
Я
пытался
вести
войну.
Bring
me
to
life
Верни
меня
к
жизни!
Nothing
will
stop
me
this
time
Ничто
не
остановит
меня
в
этот
раз.
I'll
make
things
right
if
I
have
to
die
Я
все
исправлю,
если
мне
придется
умереть.
I'll
win
this
fight
Я
выиграю
этот
бой.
Bring
me
to
life
Верни
меня
к
жизни!
Nothing
will
stop
me
this
time
Ничто
не
остановит
меня
в
этот
раз.
I'll
make
things
right
if
I
have
to
die
Я
все
исправлю,
если
мне
придется
умереть,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mikey Sawyer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.