Miss Fortune - Take That Shit Back To Baxter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miss Fortune - Take That Shit Back To Baxter




Just take me back to the time where everything made sense,
Просто верни меня в то время, когда все имело смысл,
Where nothing mattered to me, let′s run it back again.
Когда ничто не имело для меня значения, давай вернемся назад.
I know you miss those days, when everything was okay,
Я знаю, ты скучаешь по тем дням, когда все было хорошо.
A time when you and me were meant to be friends.
Время, когда ты и я должны были быть друзьями.
You know it's true that everything I love is riding on all of this,
Ты знаешь, это правда, что все, что я люблю,зависит от всего этого.
And I won′t sit by and watch you ruin it again.
И я не буду сидеть и смотреть, как ты снова все разрушаешь.
We turned our backs on you because you tried to fuck up
Мы повернулись к тебе спиной, потому что ты пытался облажаться.
Everything we'd hope to build.
Все, что мы надеемся построить.
I won't say I′m sorry, this is what I was made for,
Я не стану извиняться, это то, для чего я был создан,
And you′re not standing in my way anymore.
И ты больше не стоишь у меня на пути.
Why? How many fucking times have I told you?
Сколько гребаных раз я тебе говорил?
You turned a blind eye, so we disowned you.
Ты закрыл на это глаза, и мы отреклись от тебя.
We didn't even think twice,
Мы даже не подумали дважды.
We went our separate ways, and now our names are in the lights.
Наши пути разошлись, и теперь наши имена горят в огнях.
You went and told a sad story about
Ты пришел и рассказал печальную историю о ...
"How we lied and tried to steal your glory,"
"Как мы лгали и пытались украсть твою славу".
Well, dude, here′s some words past due:
Ну, чувак, вот тебе несколько просроченных слов:
You're a joke and our only misfortune was you.
Ты-посмешище, и единственной нашей бедой был ты.
You know it′s true that everything I love is riding on all of this,
Ты знаешь, это правда, что все, что я люблю,зависит от всего этого.
And as fun as wasting our time must have been,
И так же весело, как, должно быть, было тратить наше время впустую.
I can't believe we even considered doing it again.
Я не могу поверить, что мы даже подумывали сделать это снова.
We turned our backs on you because you tried to fuck up
Мы повернулись к тебе спиной, потому что ты пытался облажаться.
Everything we′d hope to build.
Все, что мы надеемся построить.
I won't say I'm sorry, this is what I was made for,
Я не стану извиняться, это то, для чего я был создан,
And you′re not standing in my way anymore.
И ты больше не стоишь у меня на пути.
Why? How many fucking times have I told you?
Сколько гребаных раз я тебе говорил?
You turned a blind eye, so we disowned you.
Ты закрыл на это глаза, и мы отреклись от тебя.
We didn′t even think twice,
Мы даже не подумали дважды.
We went our separate ways, and now our names are in the lights.
Наши пути разошлись, и теперь наши имена горят в огнях.
You went and told a sad story about
Ты пришел и рассказал печальную историю о ...
"How we lied and tried to steal your glory."
"Как мы лгали и пытались украсть твою славу".
We turned our backs on you because you tried to fuck up
Мы повернулись к тебе спиной, потому что ты пытался облажаться.
Everything we'd hope to build.
Все, что мы надеемся построить.
I won′t say I'm sorry, this is what I was made for,
Я не буду извиняться, это то, для чего я был создан,
And you′re not standing in my way anymore.
И ты больше не стоишь у меня на пути.





Авторы: Jason Connolly, Harley Graves, Ian Marchionda, Josh Kikta, Mikey Sawyer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.