Miss Fortune - The Bottom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miss Fortune - The Bottom




The Bottom
На дне
Look the other way
Отвернись.
Don't act like you never noticed
Не делай вид, что ты ничего не замечал.
And never did have faith in me
И никогда не верил в меня.
You were never home
Тебя никогда не было дома.
No, never home
Нет, никогда не было.
Resent the feeling and won't let go
Ненавижу это чувство и не отпущу его.
I knew from when I was young
Я знала с детства,
That my father was bound to lose his son
Что мой отец обречен потерять своего сына.
I'm breaking my back just to win your love
Я гну спину, только чтобы завоевать твою любовь.
But I'm older now, I can take care of myself
Но я теперь старше, я могу позаботиться о себе сама.
I don't hate you anymore
Я больше не ненавижу тебя.
So don't call me when you're alone
Так что не звони мне, когда ты один
And you're down at the bottom
И ты на самом дне.
Loved you yesterday
Любила тебя вчера,
But don't act like you never noticed
Но не делай вид, что ты ничего не замечал.
You never could look out for me
Ты никогда не мог позаботиться обо мне.
You were never home
Тебя никогда не было дома.
No, never home
Нет, никогда не было.
Resent the feeling and won't let go
Ненавижу это чувство и не отпущу его.
The sacrifice that you'll never know
Жертва, о которой ты никогда не узнаешь.
And everything that was never wrong
И всё, что никогда не было неправильным.
I just wanted to say
Я просто хотела сказать,
I never need you anyway
Ты мне всё равно не нужен.
I knew from when I was young
Я знала с детства,
That my father was bound to lose his son
Что мой отец обречен потерять своего сына.
I'm breaking my back just to win your love
Я гну спину, только чтобы завоевать твою любовь.
But I'm older now, I can take care of myself
Но я теперь старше, я могу позаботиться о себе сама.
I don't hate you anymore
Я больше не ненавижу тебя.
So don't call me when you're alone
Так что не звони мне, когда ты один
And you're down at the bottom
И ты на самом дне.
Look the other way
Отвернись.
I said look the other way
Я сказала, отвернись.
I knew from when I was young
Я знала с детства,
That my father was bound to lose his son
Что мой отец обречен потерять своего сына.
I'm breaking my back just to win your love
Я гну спину, только чтобы завоевать твою любовь.
But I'm older now, I can take care of myself
Но я теперь старше, я могу позаботиться о себе сама.
I don't hate you anymore
Я больше не ненавижу тебя.
So don't call me when you're alone
Так что не звони мне, когда ты один
And you're down at the bottom
И ты на самом дне.
When you're down at the bottom
Когда ты на самом дне.
Don't call me when you're alone
Не звони мне, когда ты один
And you're down at the bottom
И ты на самом дне.





Авторы: Matt Browning


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.