Miss Fortune - We're Not In Kansas Anymore - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miss Fortune - We're Not In Kansas Anymore




We're Not In Kansas Anymore
Мы больше не в Канзасе
I don′t know what you've been thinking
Я не знаю, о чем ты думал,
But things have changed, that much is obvious
Но все изменилось, это очевидно.
But what′s got me oblivious is chasing this tornado
Меня сбивает с толку погоня за этим торнадо,
But I think I'm okay to step out into the sunlight
Но, кажется, я готова выйти на солнечный свет
And let my life rearrange
И позволить моей жизни измениться.
When it's clear, I′ll believe everything
Когда все прояснится, я поверю, что все
Just happens for reasons we can′t explain.
Происходит по причинам, которые мы не можем объяснить.
I don't know what you′ve been thinking
Я не знаю, о чем ты думал,
But things have changed, that much is obvious
Но все изменилось, это очевидно.
But what's got me oblivious is the changes in the weather
Меня сбивает с толку перемена погоды,
And what have I been missing out on? Why aren′t we together?
И что я упускала? Почему мы не вместе?
Was it something I said wrong? Was it something that I did?
Я что-то не так сказала? Или сделала что-то не то?
That made you forget the promise you made and look elsewhere?
Что заставило тебя забыть данное тобой обещание и искать кого-то другого?
I've been chasing this tornado, but I think I′m okay
Я гналась за этим торнадо, но, кажется, я готова
To step out into the sunlight and let my life rearrange
Выйти на солнечный свет и позволить моей жизни измениться.
When it's clear
Когда все прояснится,
I'll believe everything just happens for reasons we can′t explain
Я поверю, что все происходит по причинам, которые мы не можем объяснить.
So just back up these words you′ve been saying for so long
Так что просто возьми назад все эти слова, которые ты говорил так долго,
And when you've got it all figured out, you′ll be sorry I moved on
И когда ты все поймешь, ты пожалеешь, что я ушла.
I don't know what you′ve been thinking, but things have changed
Я не знаю, о чем ты думал, но все изменилось,
That much is obvious
Это очевидно.
But what's got me oblivious is chasing this tornado
Меня сбивает с толку погоня за этим торнадо,
But I think I′m okay to step out into the sunlight and let my life rearrange
Но, кажется, я готова выйти на солнечный свет и позволить моей жизни измениться.
When it's clear
Когда все прояснится,
I'll believe everything just happens for reasons we can′t explain
Я поверю, что все происходит по причинам, которые мы не можем объяснить.





Авторы: Jason Connolly, Harley Graves, Ian Marchionda, Josh Kikta, Mikey Sawyer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.