Miss Jones - 2 Way Street - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miss Jones - 2 Way Street




2 Way Street
Двусторонняя улица
Missjones]
[Мисс Джонс]
Yeah right, here we go again
Да, ладно, опять за старое
2 way street, what part 2?
Двусторонняя улица, что за вторая часть?
The - to continue?
Это - продолжение?
[Big Pun]
[Биг Пан]
Honey you heard wrong, I ain't tryin to get my swerve on
Дорогая, ты не так поняла, я не пытаюсь увильнуть
All I want is you with your panties and your shirt on
Всё, что я хочу - это ты в трусиках и футболке
Word is bond that's enough, I don't need another cat to crush
Слово - не воробей, мне не нужна другая кошечка, чтобы её тискать
As long as you got the fattest ass to munch
Пока у тебя самая сексуальная попка, чтобы её кусать
Word is bond say it one more time
Слово - не воробей, скажи это ещё раз
You the only one getting tongue where the sun don't shine
Ты единственная, кто получает язычок там, где солнце не светит
But Pun don't mind as long as you lovin me
Но Пан не против, пока ты любишь меня
And if you ever catch me cheatin, girl it wasn't me
И если ты когда-нибудь поймаешь меня на измене, детка, это был не я
[Verse One: missjones]
[Куплет первый: Мисс Джонс]
How did I think u were just seeing me
Как я могла думать, что ты встречаешься только со мной,
When u always, get all those late night beeps
Когда тебе постоянно кто-то названивает по ночам?
You didn't think that I'd pick up your phone
Ты не думал, что я подниму твой телефон
And i know that was wrong, but now I know for sure
И я знаю, что это было неправильно, но теперь я знаю точно
You said I was...
Ты говорил, что я была...
[Chorus: missjones]
[Припев: Мисс Джонс]
You said I was your number one lady
Ты говорил, что я твоя девушка номер один
But how many more like me?
Но сколько ещё таких, как я?
Maybe two or maybe three...
Может быть, две или три...
Tell me
Скажи мне
You said I was your number one lady
Ты говорил, что я твоя девушка номер один
But how many more like me?
Но сколько ещё таких, как я?
Why don't you look
Почему бы тебе не посмотреть
Then you'll see
Тогда ты сам всё увидишь
[Verse Two: missjones]
[Куплет второй: Мисс Джонс]
If I ask you, who's callin you this late
Если я спрошу тебя, кто тебе звонит так поздно,
You don't answer, and that's why I doubt your faith
Ты не ответишь, и именно поэтому я сомневаюсь в твоей верности
You don't want me... popping up where you're at
Ты не хочешь, чтобы я... появлялась там, где ты находишься
You better sound crazy someplace else
Тебе лучше вести себя как дурак где-нибудь в другом месте
Cause I know there's someone else
Потому что я знаю, что есть кто-то ещё
[Chorus]
[Припев]
(You lied to me, it's hard to believe you decieved me)
(Ты солгал мне, трудно поверить, что ты обманул меня)
(Oh number one, Big Pun, Big Pun)
(О, номер один, Биг Пан, Биг Пан)
[Big Pun]
[Биг Пан]
Hold lemme explain, I know that I'm in trouble Boo
Подожди, дай мне объяснить, я знаю, что я в беде, детка
Yeah I crushed that chick, but I made love to you
Да, я переспал с той цыпочкой, но я занимался любовью с тобой
Stop flippin gurl, actin like you kept it real
Хватит психовать, девочка, ведёшь себя так, будто ты была честна со мной
I followed you and your two sisters
Я проследил за тобой и твоими двумя сестричками
You went from there straight to Chippendales
Вы пошли оттуда прямо в Чиппендейлс
It was real I know he told me
Это правда, я знаю, он сам мне сказал
I was home and lonely, you gotta trust me
Я был дома и мне было одиноко, ты должна мне доверять
She was ugly, I was really horny, you don't hold me no more
Она была страшная, а я был просто возбуждён, ты меня больше не держишь
Call me at all, 'cept to go to the store
Не звонишь мне совсем, разве что попросить сходить в магазин
Fix a whole in the wall, that ain't even fair
Починить дыру в стене, это даже нечестно
Didn't I give you cheddar to weave your hair?
Разве я не давал тебе деньжат на то, чтобы заплести косички?
People stare thought you was a model or a millionare
Люди пялились, думали, что ты модель или миллионерша
But now it's over and you ain't crying for this thug
Но теперь всё кончено, и ты не плачешь по этому бандиту
Fairwell love, keep the diamonds and the love letters
Прощай, любовь моя, оставь себе бриллианты и любовные письма
[BIG PUN:] and that's the truth the whole truth
[БИГ ПАН:] и это правда, вся правда
And nothing but the truth
И ничего, кроме правды
[MISS JONES:] boy u can't handle the truth
[МИСС ДЖОНС:] парень, ты не можешь вынести правду
[BIG PUN:] what u got to say for youself?
[БИГ ПАН:] что ты можешь сказать в своё оправдание?
[MISS JONES:] nigga I got a whole lot to say for my self
[МИСС ДЖОНС:] ниггер, мне есть что сказать в своё оправдание
U better watch your mouth
Тебе лучше следить за своим языком
[BIG PUN:] wha? wha? wha? wha? wha?
[БИГ ПАН:] что? что? что? что? что?
[Missjones]
[Мисс Джонс]
Love letters and chedders, I see frames it's all the same
Любовные письма и деньги, вижу рамки, всё одно и то же
Tried to control the game with your ball and chain
Пытался контролировать игру со своей обузой
Now you're callin my name with your balls in pain
Теперь ты зовёшь меня по имени, и твои яйца болят
And it's a shame, I'm in the baller's Hall of Fame
И это позор, я в Зале славы баскетболистов
Comin late at night and leave me hurt with my back bent
Приходишь поздно ночью и оставляешь меня с болью в спине
Call me up and try to gas me with your accent
Звонишь мне и пытаешься охмурить меня своим акцентом
But that's it PUN, so watcha wanna do?
Но это всё, ПАН, так что ты хочешь делать?
Remember "Punish Me" now I will punish you
Помнишь "Накажи меня", теперь я накажу тебя
You're my #1 lady, you're my number one girl [x4]
Ты моя девушка номер один, ты моя девушка номер один [x4]
[Chorus to fade]
[Припев до затухания]





Авторы: Christopher Rios, Al West, Chad Elliot, Charmelle Cofield, Tarsha Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.