Miss K8 - Blackout - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miss K8 - Blackout




Blackout
Отключение сознания
Take the pills right now
Прими таблетки прямо сейчас.
Fuck you
Пошел ты!
You can either take these yourself...
Ты можешь принять их сам...
- Or what?!
- Или что?!
- What, you're gonna shove 'em down my throat?
- Что, ты собираешься засунуть их мне в глотку?
Take the god-damned pills!
Прими эти чертовы таблетки!
Fucking
Черт!
That's good
Вот так.
Get mad
Злись.
I like it better when you're mad
Мне больше нравится, когда ты злишься.
At least I know you're alive
По крайней мере, я знаю, что ты жив.
At least I know you have a fucking pulse!
По крайней мере, я знаю, что у тебя, блин, есть пульс!
Pills!
Таблетки!
Fucking pulse!
Чертов пульс!
You, you are a loose end, you motherfucker
Ты, ты - лишний груз, ублюдок.
You, I'd go back for in a heartbeat
За тобой я бы вернулась не раздумывая.
Chase you down, fuck you up, drop fire on your head
Выследила бы тебя, избила, пустила бы пулю в лоб.
You hear that, asshole?
Слышишь, придурок?
Turn you into fucking smoke
Превратила бы тебя, блин, в дым.
Take the pills right now
Прими таблетки прямо сейчас.
Fuck you
Пошел ты!
You can either take these yourself...
Ты можешь принять их сам...
- Or what?!
- Или что?!
- What, you're gonna shove 'em down my throat?
- Что, ты собираешься засунуть их мне в глотку?
Take the god-damned pills!
Прими эти чертовы таблетки!
Why don't you stop talking now?
Почему бы тебе не заткнуться?
- Why? Why? You sick of hearing my voice?
- Почему? Почему? Тебе надоел мой голос?
As a matter of fact, yes.
По правде говоря, да.
- Yeah, that's better
- Да, так-то лучше.
That's good
Вот так.
Get mad
Злись.
I like it better when you're mad
Мне больше нравится, когда ты злишься.
At least I know you're alive
По крайней мере, я знаю, что ты жив.
At least I know you have a fucking pulse!
По крайней мере, я знаю, что у тебя, блин, есть пульс!
Take the pills right now
Прими таблетки прямо сейчас.
Fuck you
Пошел ты!
You can either take these yourself...
Ты можешь принять их сам...
- Or what?!
- Или что?!
- What, you're gonna shove 'em down my throat?
- Что, ты собираешься засунуть их мне в глотку?
Take the god-damned pills!
Прими эти чертовы таблетки!
Pills!
Таблетки!





Авторы: James Corrine, Michael Stevenson, John Smith, Jordan Houston, Lex Larson, Louie Rubio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.