Miss Kam - Headlines - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miss Kam - Headlines




Headlines
Titres
Feel my pain while I drink out my pain
Ressens ma douleur pendant que je la noie dans l'alcool
Recognize it's twenty-twenty
Reconnais que c'est 2020
Man this shit ain't the same
Mec, cette merde n'est plus la même
I'm the shit with a stain
Je suis la merde avec une tache
I'm a gift with a brain
Je suis un cadeau avec un cerveau
Bitch I'm flipping the page
Salope, je tourne la page
I'm a bitch in a cage, uh
Je suis une chienne dans une cage, uh
Shit I been thru ain't made for the weak, though
La merde que j'ai traversée n'est pas faite pour les faibles, pourtant
Pussy hoe feeling froggy never leap, though
Petite salope, si tu te sens d'humeur guerrière, ne saute jamais, pourtant
Have you ever went a night never eat, though?
T'es déjà allé te coucher le ventre vide, pourtant ?
That's the type of shit to put you on ya feet, yo
C'est le genre de truc qui te remet sur pied, yo
Ten toes
Dix orteils
I'm ten toes down
Je suis à dix orteils
Didn't fold
Je n'ai pas plié
Them hoes
Ces putes
Them hoes know now
Ces putes le savent maintenant
Got my niggas them bros
J'ai mes négros, mes frères
Them kinfolk now
Mes proches maintenant
And I'm picking up the pace I can't slow down
Et j'accélère le rythme, je ne peux pas ralentir
Bitch I'm getting deeper then a pussy
Salope, je vais plus loin qu'un vagin
Ya dig it?
Tu piges ?
And I'm getting richer than a bitch
Et je deviens plus riche qu'une salope
Hoe it's written
Salope, c'est écrit
To my knees every day I pray I'm forgiven
À genoux tous les jours, je prie pour être pardonnée
'Cause I swear I'ma need it for for the way I'm 'bouta kill 'em
Parce que je jure que j'en aurai besoin pour la façon dont je vais les tuer
Nigga
Mec
I just wanna get me a rack
Je veux juste me faire un paquet
Whatever that I put into it
Quoi que j'y mette
I'm just getting it back
Je le récupère
Try to beat me baby
Essaie de me battre bébé
You gotta be quicker than that
Tu dois être plus rapide que ça
Gotta be slicker than that
Tu dois être plus maligne que ça
I'm the bitch with the sack
Je suis la salope avec le sac
Kickin' shit like a mack (Woah)
Je gère comme un mac (Woah)
Said I gotta fuckin' do it for the West side
J'ai dit que je devais le faire pour le West Side
Said if you get my picture gotta catch the best side
J'ai dit que si tu prends ma photo, tu dois prendre le meilleur côté
Said I'll be riding 'till the motherfuckin' deadline
J'ai dit que je roulerais jusqu'à la putain de date limite
Said we won't stop until we make the fuckin' headlines
J'ai dit qu'on ne s'arrêterait pas avant de faire les putains de gros titres
Yeah we ready to go
Ouais on est prêtes à y aller
Oh yeah we ready to rock
Oh ouais on est prêtes à tout déchirer
Fuck gettin' quick to the paper
On s'en fout de se faire de l'argent rapidement
Let's put some shit in a stock
Mettons de la merde en bourse
I know we seen niggas done elevated from sellin' rock
Je sais qu'on a vu des négros s'élever en vendant de la drogue
Niggas don't listen if you ain't talking 'bout shit on the block
Les négros n'écoutent pas si tu ne parles pas de la rue
But fuck it music the crack
Mais au diable, la musique est la nouvelle drogue
I'm bringing real music back
Je ramène la vraie musique
I put my foot in the recipe
J'ai mis mon pied dans la recette
And I bruised up my back
Et je me suis fait mal au dos
I swear on everything I'ma give you the blues with the rap
Je jure sur tout ce que j'ai que je vais te donner le blues avec le rap
Get you confused like who the hell put this bitch on a track?
Te faire demander qui a bien pu mettre cette salope sur un morceau ?
But it's up
Mais c'est parti
I told my niggas it ain't no one but us
J'ai dit à mes négros qu'il n'y avait personne d'autre que nous
And it's luck
Et c'est de la chance
Look we was blessed with talent and the money comin'
Regarde, on a été bénies par le talent et l'argent arrive
Yo trust
Fais-moi confiance
I got some niggas really willin' go to war
J'ai des négros qui sont prêts à faire la guerre
Let it bust
Laisse exploser
The stars we aiming for they ready get touched
Les étoiles que nous visons sont prêtes à être touchées
It's a must, for real
C'est un must, pour de vrai
They wonder how a bitch like me do it
Ils se demandent comment une salope comme moi fait
It's more than appeal
C'est plus que de l'attrait
I'm just steady sticking to the script and steady keeping it real
Je m'en tiens au scénario et je reste vraie
Pockets hefty they ain't missing a meal
Les poches sont bien remplies, elles ne manquent pas d'un repas
It's 2020 I ain't missing a 'mill nigga
On est en 2020, je ne rate pas un million, négro
I just wanna get me a rack
Je veux juste me faire un paquet
Whatever that I put into it
Quoi que j'y mette
I'm just getting it back
Je le récupère
Try to beat me baby
Essaie de me battre bébé
You gotta be quicker than that
Tu dois être plus rapide que ça
Gotta be slicker than that
Tu dois être plus maligne que ça
I'm the bitch with the sack
Je suis la salope avec le sac
Kickin' shit like a mack (Woah)
Je gère comme un mac (Woah)
Said I gotta fuckin' do it for the West side
J'ai dit que je devais le faire pour le West Side
Said if you get my picture gotta catch the best side
J'ai dit que si tu prends ma photo, tu dois prendre le meilleur côté
Said I'll be riding 'till the motherfuckin' deadline
J'ai dit que je roulerais jusqu'à la putain de date limite
Said we won't stop until we make the fuckin' headlines
J'ai dit qu'on ne s'arrêterait pas avant de faire les putains de gros titres
Headlines
Titres
Headlines
Titres
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Seen a couple things should've never saw
J'ai vu des trucs que j'aurais jamais voir
But a bitch seen it
Mais je les ai vus
And I'm still dreaming bout it
Et j'en rêve encore
When I get to wildin'
Quand je me lâche
Bitch I think got a good reason
Salope, je pense que j'ai une bonne raison
Brother tell me
Mon frère me dit
"Sis you know you 'gon get the 'fetti right?"
"Petite sœur, tu sais que tu vas avoir le fric, hein ?"
"It's your time now"
"C'est ton heure maintenant"
I know but sometimes I can't believe when I think
Je sais, mais parfois je n'arrive pas à y croire
'Cause nigga come to find out
Parce que négro, il s'avère que
Your family fake and they know it
Ta famille est fausse et ils le savent
And niggas don't ever wanna fuckin' speak on it
Et les négros ne veulent jamais en parler
And bitches try call you sis
Et les salopes essaient de t'appeler sœur
Then cross you like Jesus
Puis te trahissent comme Jésus
I ain't 'gon preach on it
Je ne vais pas faire de sermon là-dessus
I - I just pray that I'm great
Je - je prie juste pour être géniale
Fuck with the bag you can die and hoe that's on the squad
Fous-toi du fric, tu peux mourir et c'est la team
I made a plan and I think 'Ima get it
J'ai fait un plan et je pense que je vais l'avoir
But in reality that's up to God
Mais en réalité, ça dépend de Dieu
I run circles round y'all bitches
Je vous fais tourner en rond, les salopes
Only time I'm ever 'round y'all bitches
Le seul moment je suis avec vous, les salopes
Put in the work and now y'all get it
J'ai bossé dur et maintenant vous comprenez
Mission complete and now y'all with it
(Uh)
(Uh)
Mission accomplie et maintenant vous êtes à fond dedans
Big bank
Grosse banque
Big tree like Christmas
Grand arbre comme à Noël
Don't share no piece no snippets
Je ne partage aucun morceau, aucun extrait
Think she runnin' this shit I clip her
Si elle croit qu'elle gère cette merde, je la dégomme
Beat her ass and the bitches that's with her
Je lui botte le cul, à elle et à ses copines
Niggas told me no bluffin'
Les négros m'ont dit de ne pas bluffer
I did it
Je l'ai fait
That's facts
C'est un fait
Now a bitch done made on Fader
Maintenant, je suis dans Fader
'Ima black on a white man
Je suis une noire sur un homme blanc
Ever try to play with my craft
Essaie de jouer avec mon art
Try take from my paper
Essaie de me prendre mon argent
Niggas ain't shit independent bitch
Les négros ne sont rien, salope indépendante
Nigga I'm 'gon do it don't need no favors
Mec, je vais le faire, je n'ai besoin d'aucune faveur
Make my words come to life
Je donne vie à mes mots
I ain't even gotta try
Je n'ai même pas besoin d'essayer
Fuck a pussy ass hoe ass hater
Va te faire foutre, sale pute haineuse
Bitch
Salope





Авторы: Kamaria Hall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.