Текст и перевод песни Miss Kittin & The Hacker - Electronic City

Electronic City

Lost in the city that never sleeps
Empty shells on the streets
The life full of devices
In a lack of caresses

High-tech, no love, neon lights don't stop
High-tech, no love, neon lights don't stop

Electronic city, electronic city
Electronic city, electronic city

Need a new microphone?
What for? My voice is gone with the wind
Holding wires in despair
No one here to repair

Looking for amphetamine
Dreams don't make you dream
And when you look behind the scene
There is no electro queen

Electronic city, electronic city
Electronic city, electronic city

High-tech, no love, neon lights don't stop
High-tech, no love, neon lights don't stop

Cité Électronique

Perdue dans la ville qui ne dort jamais
Coquilles vides dans les rues
Une vie pleine d'appareils
Un manque de caresses

High-tech, pas d'amour, les néons ne s'arrêtent pas
High-tech, pas d'amour, les néons ne s'arrêtent pas

Cité électronique, cité électronique
Cité électronique, cité électronique

Besoin d'un nouveau microphone?
Pour quoi faire? Ma voix s'est envolée avec le vent
Tenant des fils dans le désespoir
Personne ici pour réparer

À la recherche d'amphétamines
Les rêves ne te font pas rêver
Et quand tu regardes derrière la scène
Il n'y a pas de reine électro

Cité électronique, cité électronique
Cité électronique, cité électronique

High-tech, pas d'amour, les néons ne s'arrêtent pas
High-tech, pas d'amour, les néons ne s'arrêtent pas