Retrovision - Miss Kittin , The Hacker перевод на немецкий

Retrovision

We are prepared for twilight
We have wheelchairs on fire
Beautiful wrinkles on our face
Map of the stars

We sold our house never our soul
To build a dream foster home
We called it Clos du Sarce Gazé
As we were always so blasé

Mad Mike is on the VCR
We have a nap in the boudoir
You remember the Spiral Tribe
They stayed with us for a while

I always knew we would end together
My dear old friends from the first hour
I am not afraid if Evil lurks
Selected Ambient always works

Now we are raving without standing
In the sunset of our life
We're drinking wine as medicine
Retrovision we lived the dream

I am not afraid if Evil lurks
Selected Ambient always works
We have wheelchairs on fire

Retrovision never blasé
Is at the Clos du Sarce Gazé
Retrovision we lived the dream
We lived the dream

Retrospektive

Wir sind bereit für die Dämmerung
Wir haben Rollstühle in Flammen
Wunderschöne Falten auf unserem Gesicht
Eine Karte der Sterne

Wir haben unser Haus verkauft, niemals unsere Seele
Um ein Traum-Pflegeheim zu bauen
Wir nannten es Clos du Sarce Gazé
Da wir immer so blasiert waren

Mad Mike läuft auf dem Videorekorder
Wir machen ein Nickerchen im Boudoir
Du erinnerst dich an den Spiral Tribe
Sie blieben eine Weile bei uns

Ich wusste immer, dass wir zusammen enden würden
Mein lieber alter Freund aus der ersten Stunde
Ich habe keine Angst, wenn das Böse lauert
Selected Ambient funktioniert immer

Jetzt raven wir, ohne zu stehen
Im Sonnenuntergang unseres Lebens
Wir trinken Wein als Medizin
Retrospektive, wir haben den Traum gelebt

Ich habe keine Angst, wenn das Böse lauert
Selected Ambient funktioniert immer
Wir haben Rollstühle in Flammen

Retrospektive, niemals blasiert
Ist im Clos du Sarce Gazé
Retrospektive, wir haben den Traum gelebt
Wir haben den Traum gelebt