Текст и перевод песни Miss Kittin & The Hacker - The Beach

The Beach

Sun is shinning tonight
The sun, the moon, the city lights
I can't remember where I am
It could be Cannes, Saint Tropez or Taiti

Give me some oil
I like to be greasy and tanned
Sand in my hair

I forgot my sunglasses

Oh we should send a postcard to the label
It must be freezing in Munich right now

One more thing
My glass of Martini Dry is empty
More ice next time

I hope there is new stuff from Detroit at the record shop when I'm back

Пляж

Сегодня вечером светит солнце
Солнце, луна, огни города
Я не помню, где я
Это могут быть Канны, Сен-Тропе или Таити

Дай мне масла
Мне нравится быть загорелой и блестящей от масла
Песок в моих волосах

Я забыла свои солнцезащитные очки

О, мы должны отправить открытку на лейбл
Сейчас в Мюнхене, должно быть, жуткий холод

И еще кое-что
Мой бокал сухого мартини пуст
В следующий раз больше льда

Надеюсь, когда я вернусь, в магазине пластинок будут новинки из Детройта