My Friend - Mr. Capone-E , Miss Lady Pinks перевод на русский

My Friend

My friend, if I, call you
Will you come running?
Can I count on you?
My friend, If I, need you
Will you be here for me?
You know that's what good friends do

I fell in love, straight flat on my face
I can't deny, that it felt so great
To have someone hold you, kiss you, and squeeze you
Caress your body and tell you they need you
Someone to keep you warm at night
Make you his women then love you right
He had me addicted to his passionate ways
But little did I expect this boy to play
He shattered my heart and he lied to me
Some girl hit me up and told me everything
How she got my number, I can't explain
But you best believe I'm covering up his name
He knew what he was doing so I let him go
Obviously she let a hoe be a hoe (bye-bye)
It's not the end of the world and life
But I need a good friend right here by my side

My friend, if I, call you
Will you come running?
Can I count on you?
My friend, If I, need you
Will you be here for me?
You know that's what good friends do

Lady, lady
Don't trip on that lame
He ain't doing shit for you and that's part of the game
Jump in my ride and let's hit this volo
If that company is misery then just stay solo
You don't need bug a boo telling you what to do
You're better then that mija
I thought you knew
These words are true
So take my palabra
Don't let no one get you down
Just like a taga
If this world was mine I would carry you on my back
But you're a big girl now
So don't turn your back
Keep moving forward, no soy de ti
Now I promise he'll be back on his knees
On your jeans, but don't trip on a snake
You're only good as your words
And his words were fake and foolish
And I thought you knew it
But a buster gets exposed for playing a truest

My friend, if I, call you
Will you come running?
Can I count on you?
My friend, If I, need you
Will you be here for me?
You know that's what good friends do

So vámonos, let the good times roll
You know I'm with it and I'm a carry my soul
Your words like gold so don't feel depressed
It's hard getting over but I'ma do my best
Do your best? Do it to the fullest
Don't trip homeboy this lady ain't foolish
I was blind for a minute but I'm back
I need a friend to talk to when I was off track
A friend who knows what I'm going through these times
A friend till the end who can read between the lines
A friend that I can lean on and help me heal
A friend that I can talk to who knows how I feel
How you feel? I get your drift
But you were brought mija with a special gift
A special twist
So forget this fool
I know a thousand guys who would love to be with you

My friend, if I, call you
Will you come running?
Can I count on you?
My friend, If I, need you
Will you be here for me?
You know that's what good friends do

Мой друг

Мой друг, если я тебя позову
Ты прибежишь?
Могу ли на тебя рассчитывать?
Мой друг, если ты мне понадобишься
Будешь ли ты рядом?
Ты знаешь, так поступают настоящие друзья

Я влюбилась, шлепнувшись лицом в грязь
Не могу отрицать, это было так прекрасно
Когда кто-то обнимает, целует, прижимает
Ласкает тело и говорит, что ты нужен
Кто-то, кто согреет ночью
Сделает своей женщиной и будет любить правильно
Я подсела на его страстные уловки
Но не ожидала от парня игры
Он разбил моё сердце и солгал мне
Какая-то девчонка написала и всё рассказала
Как она получила мой номер, не знаю
Но поверь, я вычеркиваю его имя
Он знал, что творит, поэтому я отпустила
Очевидно, она позволила шлюхе остаться шлюхой (пока-пока)
Это не конец света и жизни
Но мне нужен хороший друг прямо сейчас рядом

Мой друг, если я тебя позову
Ты прибежишь?
Могу ли на тебя рассчитывать?
Мой друг, если ты мне понадобишься
Будешь ли ты рядом?
Ты знаешь, так поступают настоящие друзья

Милая, милая
Не зацикливайся на этом лузере
Он тебе ничего не даёт, и это часть игры
Прыгай в мою тачку и поехали кататься
Если компания приносит боль, оставайся одна
Тебе не нужен прилипала, указывающий что делать
Ты лучше этого, дочка
Я думал, ты знаешь
Эти слова правдивы
Так что прими моё слово
Не позволяй никому тебя унижать
Прямо как тага
Будь мир мой, я бы нёс тебя на спине
Но ты теперь взрослая девушка
Так что не отворачивайся
Продолжай двигаться вперёд, не отчаивайся
Обещаю, он вернётся на коленях
У твоих джинс, но не ведись на змею
Ты стоишь ровно столько, сколько твоё слово
А его слова были фальшивыми и глупыми
И я думал, ты знаешь
Но проходимец раскрыт за игру в правду

Мой друг, если я тебя позову
Ты прибежишь?
Могу ли на тебя рассчитывать?
Мой друг, если ты мне понадобишься
Будешь ли ты рядом?
Ты знаешь, так поступают настоящие друзья

Так поехали, пусть хорошие времена катятся
Знаешь, я с тобой и понесу свою душу
Твои слова как золото, так что не грусти
Тяжело отпустить, но я сделаю всё возможное
Всё возможное? Сделай это на полную
Не парься, чувак, эта леди не глупа
Я была слепа минутку, но я вернулась
Мне нужен друг для разговора, когда я сбилась
Друг, знающий через что я прохожу
Друг до конца, читающий между строк
Друг, на которого можно опереться, чтобы исцелиться
Друг, с которым можно поговорить, понимающий мои чувства
Какие чувства? Я улавливаю суть
Но ты рождена, дочка, с особым даром
Особым изюмом
Так что забудь этого дурака
Я знаю тысячу парней, которые мечтают быть с тобой

Мой друг, если я тебя позову
Ты прибежишь?
Могу ли на тебя рассчитывать?
Мой друг, если ты мне понадобишься
Будешь ли ты рядом?
Ты знаешь, так поступают настоящие друзья